суббота, 25 июля 2009 г.

Шиповник / Wild rose

14
Эта подушка шилась в подарок для интерьера дачного дома. Хозяйка просила сделать ее в стиле кантри. Долго думала, какой дизайн выбрать для вышивки. Сначала хотела уйти от цветов, хотя, конечно, это первое, что напрашивалось на дачную подушку, но потом все-таки остановилась на шиповнике от Kazuko Aoki.

This pillow is a gift for the interior of the summer cottage. The hostess of the cottage asked to make it country styled. I chose the wild rose by Kazuko Aoki.


По-моему получилось романтично и по-дачному.

I think it looks romantic and countrified.



Ткань Linda и лен двух цветов. Нитки DMC. Размер подушки 45х45 см, закрывается на молнию.

Fabric Linda and linen of two colours. DMC floss. Size 45x45 cm, zippo close.


И сам шиповник мне очень нравится. Радует глаз все лето. Сначала ароматными цветами, а потом яркими плодами.


Результатом я довольна, надеюсь, что и хозяйке дачи подарок понравится.

I am satisfied with the result. Hope that the hostess of the cottage will like it also.

14 коммент.:

Ирина пишет 25.07.09, 14:42 :

Ну как же здорово и по-дачному получилось! Такая уютная и спокойная палитра на подушечке... Хозяйка должна остаться довольной :)

nima пишет 25.07.09, 15:29 :

wow...the cushion looks pretty....beautiful finishing

Márti пишет 25.07.09, 15:36 :

Ohhh, beautiful pillow!!!! :)

Феникс пишет 25.07.09, 16:31 :

Как всегда безупречно! Очень выдержанный стиль!

OMar пишет 25.07.09, 17:08 :

А вот что бы еще фото "целой" подушки..типа в интерьере.. ну мне не хвататет для полноты картины :)
Цветочки нежные, вышивка аккуратная... стиль кантри удался по-моему :)

ВЕЯ пишет 25.07.09, 17:13 :

как нежно!!! Супер, уверенна что понравится.

Тatyana (автор блога) пишет 25.07.09, 18:29 :

Девочки, спасибо за поддержку, теперь не так страшно дарить! :)

Omar, что-то мне не удаются фотографии больших объектов... Вечно получаются какие-то кусочки, уголочки :) Сниму ее через пару дней на даче (после дарения) и добавлю фотографию.

nima, Marti, thank you!

Loreta пишет 25.07.09, 21:16 :

Ooooo, kakaja krasota! Ja tozhe na eto glaz polozhila:) Teper' vdvojne xochu:)

Тatyana (автор блога) пишет 25.07.09, 21:20 :

Спасибо Лорета! А я на Kazuko Aoki запала после твоих вышивок! :)

klear пишет 26.07.09, 12:14 :

Очень красиво!

Sokol пишет 05.08.09, 15:15 :

Танюш,все твои пості посмотрела,ті такая умничка,столько красоті наваяла!!!А что с корабликом,тіего оформила?

Nataly пишет 07.08.09, 16:05 :

О! Казуко просто прекрасна. Оформление бесподобно. Все выдержано в тонах. Надеюсь подарок понравился. У Вас золотые руки.....

Liys пишет 12.08.09, 14:28 :

Танюш,вершенся заходи за наградой)

Тatyana (автор блога) пишет 16.08.09, 22:08 :

Девочки! Всем спасибо за комплименты!
Подарок понравился настолько, что хозяйка решила "нЕчего ему делать на даче" и увезла в московскую квартиру :)
Sokol, кораблик уже в рамочке :) Стоит у мужа на рабочем столе.

Отправить комментарий

Если вы не видите свой комментарий сразу, то возможно включён режим премодерации. Это сделано исключительно для борьбы с троллями, спаммерами и прочими вредителями. Не волнуйтесь, ваш комментарий вот-вот появится. Анонимные комментарии разрешены. Если у вас нет блога или своей страницы, но вы не хотите быть полностью анонимным, выберите в списке «Имя/URL» и напишите своё имя.