пятница, 23 октября 2009 г.

Квакерская белочка / Quaker squirrel

24
Ель в лесу, под елью белка,
Белка песенки поет
И орешки всё грызет,
А орешки не простые,
Всё скорлупки золотые,
Ядра — чистый изумруд;
Вот что чудом-то зовут...

Именно эти строчки Пушкина крутились у меня в голове пока я вышивала новинку от "The Workbasket" :). Правда у моей квакерской белочки не орешки, а желуди, но "Сказка о царе Салтане" не отстает :)

This quaker squirrel is the novelty from "The Workbasket".


Оформила в виде крышечки для одной из корзинок, которые я очень активно использую в хозяйстве: храню в них всякую мелочь. Теперь содержимое этой кухонной корзинки будет выглядеть аккуратно и не будет пылиться. И мне кажется, что белочка со своими запасами желудей на зиму, отлично подходит для кухни.

I finished my cross stitch as a cover for the basket.



Коричнево-бежевые оттенки меланжа от DMC отлично сочетаются с цветом самой корзинки. Посмотрите! Прутики такого же цвета.

Brown and beige shades of DMC floss matches the colour of the basket.



"Петли", на которых держится крышка, из шерстяного крученого шнура. Ткани: бежевая Murana и лен. Все вместе придает корзинке очень "натуральный" вид :).

Woolen cord fixes the cover. Beige Murana and linen. The basket looks very "natural" :).



Князь для белочки потом
Выстроил хрустальный дом.
Караул к нему приставил
И притом дьяка заставил
Строгий счет орехам весть.
Князю прибыль, белке честь. :)

24 коммент.:

1betta1 пишет 23.10.09, 18:07 :

симпотяжно-упитанная белочка получилась:))

дарина пишет 23.10.09, 18:52 :

ух, какие у нее щеки плотно-набитые! видно зимой голодать не будет!
А если серьезно, и дизайн, и исполнение, и применение выше всяких похвал! Умничка!

Liys пишет 23.10.09, 19:23 :

как всегда вне конкуренции, потрясающе натурально)) и очень со вкусом, я балдею от твоих работ)

Sakyra пишет 23.10.09, 19:27 :

Танечка, ты умничка!!!!
Суперская белочка.!!!! И мне захотелось такую же сделать!!!

Márti пишет 23.10.09, 20:09 :

Perfect work! It's beautiful!!!!

cve пишет 23.10.09, 21:01 :

ай-ай-ай! какая же она красивая! слов нет!

Natalija пишет 23.10.09, 21:11 :

Хорошая белочка, упитанная такая!!!! Будет запасы в корзинку складывать!!!

Zlata пишет 23.10.09, 21:11 :

Белочка оформлена просто великолепно!!! Нежно и практично одновременно! Браво!

Июлия пишет 23.10.09, 22:38 :

Как стильно! К корзинке подходит просто идеально!

Олька (Aliola) пишет 24.10.09, 5:27 :

Очаровательно! и белка и фото прекрасны :)

Тatyana (автор блога) пишет 24.10.09, 11:50 :

Спасибо девочки! Пойду складывать добро в корзинку! :)

Alexandrina пишет 24.10.09, 12:34 :

Замечательная белка. И желуди, желуди!

Ledana пишет 24.10.09, 14:27 :

Таня, белка просто очаровательная, такие цвета и оформление, ммм, очень нравится :)

Sladkoezka пишет 25.10.09, 9:51 :

Еще как подходит! :)

Carolinna пишет 25.10.09, 10:13 :

Очень здоровское применение белке! Мне так импонирует, когда вышивка находит применение не только на стенах и пинкипах. Браво! :)

Assja пишет 25.10.09, 10:16 :

Шикарная белочка и очень необычная!!!!!

Тatyana (автор блога) пишет 25.10.09, 13:13 :

Спасибо всем огромное!
Carolinna, я вот тоже очень люблю, когда вышивка используется в хозяйстве. Картины безусловно хорошо, но стены то не резиновые... :) Да и сочетаться должны. Любое, что понравилось не вышьешь и не повесишь! :)

Увлеченная пишет 25.10.09, 14:26 :

белочка-припевочка:)))

Zinaida пишет 28.10.09, 12:18 :

Щекастая красавица :) Дизайн так гармонирует с корзиной, прелесть!

Елена пишет 28.10.09, 12:37 :

Татьяна , не перестаю удивляться как же у вас все красиво , аккуратно , необычно - просто восхитительно. Спасибо вам огромное , "разграбление" трехгорки состоялось , дочка даже успела прикорнуть в уголке , пока мама металась по магазину))))Нагулялись , навпечатлялись , накупили всякой всячины для рукоделия - прямо как ваша белка!

Тatyana (автор блога) пишет 28.10.09, 13:33 :

Спасибо девочки!
Елена, рада, что набег удался! :)))

MAYRI пишет 28.10.09, 16:07 :

Таня, все ваши работы являются прекрасным. Цвета, дизайн очень приятный.
поцелуй
Hayriye
<:)

Doris пишет 29.10.09, 23:05 :

your embroidery is wonderful! beautiful color that combines perfectly with the basket.

Asus EeePad Transformer пишет 02.11.11, 22:09 :

Что сказать работа просто потрясающая, Вы молодец. Даже самой захотелось научиться вышивать.

Отправить комментарий

Если вы не видите свой комментарий сразу, то возможно включён режим премодерации. Это сделано исключительно для борьбы с троллями, спаммерами и прочими вредителями. Не волнуйтесь, ваш комментарий вот-вот появится. Анонимные комментарии разрешены. Если у вас нет блога или своей страницы, но вы не хотите быть полностью анонимным, выберите в списке «Имя/URL» и напишите своё имя.