SECTIONS / РАЗДЕЛЫ

18.3.09

Безделушка / Bagatelle

Увидела этих котов и ужасно мне захотелось их вышить. Хотя и котов то я особо не люблю... Но уж больно они хороши, ну просто рисунки в комиксе! В итоге получился брелок для ключа, который измучил меня, постоянно теряясь.

I saw these cats and wanted to stitch them immediately. Although I don't like cats... But these are so nice, like pictures in a comic book! As a result I have a trinket for the key which I lost all the time.

Так выглядит одна сторона / This is one side:


А так другая / This is another side:


Ну а это в полный рост / This is full size:

17 comments:

  1. Я тоже не особый любитель кошек, а твоя очень понравилась! Я б тоже такое вышила. Супер!

    ReplyDelete
  2. Мне этот котеечка тоже очень нравится! Хорошенькая штучка получилась!

    ReplyDelete
  3. oh, so cute!!! lovely finish too.

    ReplyDelete
  4. Славные котики!

    ReplyDelete
  5. Вроде простая схемка, а как увидела ее, сразу влюбилась))) Спасибо всем за комплименты!

    ReplyDelete
  6. Красивый брелочек получился :) Котов люблю-нимагу :-) полезла нашла у себя схемку, давно ж заглядываюсь - пора воплощать!

    ReplyDelete
  7. очень здорово получилось) и выглядит как нарисованный)

    ReplyDelete
  8. Во-во, мне тоже картинки из комиксов на ум приходят, когда на них смотрю.

    ReplyDelete
  9. Обожаю кошек. Очень славный маячок получился!
    А чей это дизайн? Охота себе захомячить схемку :)

    Да, у себя в блоге я ответила по поводу баргелло ;)

    ReplyDelete
  10. Vezunia, спасибо за баргелло, посмотрела. А по поводу кошек: отправила на твой почтовый ящик, проверь.

    ReplyDelete
  11. хорошенькие котики! я тоже таких вышила:)

    ReplyDelete
  12. Очень красиво и креативно,молодец:)
    А можно и мне схему этого котенка?

    ReplyDelete
  13. The cats are beautiful and so full of fun. Who is the designer? Do you know where I can get the pattern for this?

    Your blog is delightful to look at!

    ReplyDelete
  14. Thank you Fidget! Unfortunately, I don't remember the designer and I didn't keep the chart to check it now...

    ReplyDelete
  15. Волшебная вещь! захотелось тоже иметь такую )

    ReplyDelete
  16. Прекрасная вещица)
    А можно схемку? была бы безумно благодарна...
    vlada-fedorova@yandex.ru

    ReplyDelete