Органайзер для рукоделия / Organizer for needlwork

Скоро лето, а значит дача, деревня, море! А как же в поездку без любимого рукоделия? Все свое берем с собой вот в таком удобном органайзере. Цветущий садик подходит для него лучше всего. Получилось очень по-летнему. А схему я нашла вот здесь (чтобы скачать ее, нужно кликнуть на картинку). Вышивка небольшая, но много французских узелков, с которыми пришлось повозиться.

Summer and journeys are coming! Take your needlework with you in such a convenient organizer. The blossoming garden suits it most of all. It looks very summery. I found the chart here.

Внутри есть место для иголок, ножниц, колечки для крепления ниток, а также кармашек (тоже с вышивкой), в который можно положить что угодно: и бобинки с мулине, и пяльца, и схему для вышивки. Как собирать органайзер рассказываю в посте ниже.

There is a place for needles, scissors, rings for floss and a pocket which can keep everything you want: bobbins, a tambour and a chart.