Новогодние рукавички / Christmas mittens

Вот и я сдалась! До Нового года два месяца, а я уже начала к нему готовиться! :) Первыми вышились вот такие крохотные рукавички:

I start to prepare for Christmas. The tiny mittens for the beginning:



Дизайн от "JBW Designs". В оригинале эти варежки оформлены, как две картинки в рамочках, но я решила сделать елочное украшение.

Design by "JBW Designs". These mittens had to be finished as two framed pictures, but I desided to finished them as a Christmas tree toy.


Сначала я планировала, что варежки будут мягкими, но потом решила ничем их не наполнять, а сделать подкладку из тонкого белого льна. В результате получились "настоящие" рукавички, в которые можно что-нибудь положить, когда они будут висеть на елке (поместится одна конфетка или маленькая игрушка). Из-за миниатюрного размера пришлось повозиться, но оно того стоило. Такие они получились милые! :)

I made thin linen lining for my mittens. It's possible to fill them with something when they will hang on the Christmas tree.



Нитки DMC меланж. Ткань Murana 32 count и лен для задника и подкладки. Размер 4х8 см.

DMC melange floss. Murana 32 count and linen. Size is 4x8 cm.