Flamingo and pineapple / Фламинго и ананас

В этом сезоне ходят модными парами — лама с кактусом и фламинго с ананасом. Зачем ламе кактус я ещё могу предположить (может она им обедает или прячется от жары в его тени), но ананас рядом с фламинго — не так однозначно... :-) Но... наше дело исполнять, будем следовать моде, на то она и мода, тем более получилось здорово, я довольна.

 

--

 

One more easy-to-make sewing project, perfect for Summer: Flamingo and Pineapple!

«Flamingo and Pineapple» sewing pattern is available for purchase in my Inspire Uplift shop, Pinkoi shop, Daily Doll shop. Welcome!

 Фламинго и ананас объединяет с ламой и кактусом не только то, что они сейчас на пике популярности, но и «махрушки». На ананасе они повсеместно, у фламинго — пёрышки на крыльях. И это новое звучание rag-квилтов мне очень нравится. Благодаря потрёпанным срезам игрушки смотрятся необычно и очень стильно.

 

Frayed edges of pineapple and flamingo's wings give the toys tufted and trendy finish, and it's so much fun to make them! 

 

Фламинго — персонаж для меня довольно спонтанный, ананас же я очень давно хотела сшить, но долго не могла понять, как сделать на нём положеный диагональный рисунок. А как только завелась с «махрушками» на ламе и кактусе, сразу всё стало ясно.

 

Размер: Фламинго 41 см (полнная длина), 21 см (без учёта длины ног); Ананас 25 см.

 

Size: Flamingo 41 cm (16-1/8") full length, 21 cm (8-1/4") without legs; Pineapple 25 cm (9-7/8").

 

 

Фламинго и ананас можно использовать в качестве игрушек или для украшения детской.

The flamingo and the pineapple can be used as toys or nursery decor.

 

По игрушкам есть Мастер-класс: МК №117 «Фламинго и ананас»

Подробнее о мастер-классе и о том, как купить, можно посмотреть здесь.

--

«Flamingo and Pineapple» sewing pattern is available for purchase in my Inspire Uplift shop, Pinkoi shop, Daily Doll shop. Welcome!