Rectangular Pouch / Прямоугольная косметичка

A cozy addition to my pouch collection: a quilted rectangular pouch! The pouch is pretty large, so I even wanted to add a handle to make it easier to carry it from place to place.

«Rectangular Pouch» sewing pattern is available on my Ballwool shop and Pinkoi shop. Welcome!

--

Уютное пополнение в моей коллекции: лоскутная косметичка прямоугольной формы. Так и тянет назвать её баульчиком. :-) Баульчик получился настолько немаленький, что даже захотелось добавить ему ручку, чтобы удобнее было переносить с места на место.

The pouch closes with a zipper.

Закрывается на молнию.

It's a perfect scrap buster sewing project, each panel is pieced together from 48 triangular pieces.

Каждая стенка косметички состоит из 48 треугольных лоскутков (спокойно! это не так страшно, как кажется!), так что это отличный проект для утилизации скопившихся маленьких кусочков тканей.  

The panels and the gusset are quilted to create a sturdy pouch.

Стенки и ботан косметички простёганы для придания им дополнительного объёма, фактуры и прочности.

Size: 21 x 14 x 8 cm (8 1/4" x 5 1/2" x 3 1/8")  

Размер: 21 x 14 x 8 см

«Rectangular Pouch» sewing pattern is available on my Ballwool shop and Pinkoi shop. Welcome!

--

По косметичке есть Мастер-класс:

МК №189 «Прямоугольная косметичка»

Подробнее о мастер-классе и о том, как его купить, можно посмотреть здесь.