Mini Fox and Wolf / Лисичка и Волчонок

After such a long sewing break, inspiration finally found me! Meet my new duo: a fox and a wolf. These forest companions are ready for adventures (and maybe a little mischief! 😉).

Their designs lived in my sketchbook for ages, and though I stitched prototypes couple of months ago, bringing them to life took... well, a while. 😀

Fox and Wolf sewing patterns are available in my shops: Pinkoi | Ballwool | DailyDoll

Ну что ж, после перерыва в несколько месяцев наконец-то захотелось пошить. Встречайте новую парочку: лисичка и волчонок. Эти дружочки готовы к приключениям (и, кажется, они уже что-то затевают! 😉).

Задумала я их давным-давно, и месяца три назад даже сшила образцы и определилась с выкройками, а доделала только сейчас. 😀

These stuffed animals are part of my «Mini» series. These measure 15 cm (5-7/8") at the head and about 16.5 cm (6-1/2") including ears.

Обе игрушки из серии «Мини». Размер 15 см без учёта ушей и около 16.5 см вместе с ушами.

The wolf wears fully lined overalls and a hooded jacket, both fastening with snaps. 

Волк одет в комбинезон и куртку с капюшоном. Вся одежда застёгивается на кнопки. 

The fox wears a fully lined sundress that fastens with snaps at the front and hook-and-loop tape at the back for easy dressing.

Лисичка одета в сарафан, который застёгивается на кнопки спереди и, для удобства, на липучку на спинке.

Fox and Wolf sewing patterns are available in my shops: Pinkoi | Ballwool | DailyDoll 

Welcome!

--

По игрушкам есть Мастер-классы:

МК №214 «Волчонок»

МК №215 «Лисичка»

Подробнее о мастер-классах и о том, как их купить, можно посмотреть здесь.