понедельник, 31 августа 2009 г.

Матрешка / Matryoshka

27
После засилья японских дизайнов среди моих работ, душа запросила чего-то очень русского :). Что может быть более русским, чем матрешка, не правда ли? А раз так, то ее я и вышила, тем более люблю я матрешек безмерно. Приоделась моя Матрёна очень симпатично. Нарядец такой летний, цветочный, прямо скажем, не избитый. Все-таки от Acufactum как-никак :).

After several Japanese designs, I desided to stitch something very Russian:). What could be more Russian than a matryoshka doll? So I stitched it because I am fond of matryoshkas. My doll dressed very cute. Her attire is very summer, floral, and not traditional. Thanks to Acufactum :).


воскресенье, 15 февраля 2009 г.

Матрешка / Matrioshka

9
Хочу матрешку. Настоящую, красиво разрисованную, и чтоб последняя была маленькая-премаленькая... Но пока ее у меня нет, я решила ее вышить. Вот что получилось. В следующем декабре отправлю ее на елку.


Вот здесь я нашла бумажную матрешку, которую можно скачать и собрать вместе с детьми. Очень мило!
А вот здесь можно скачать бланки и лейблы. Ну все в матрешках! :) Пользуйтесь!