С Новым годом! / Happy New Year!

Друзья! Поздравляю вас с Новым 2013 годом! Примите мои самые тёплые пожелания! Желаю вам и вашим семьям крепкого здоровья, исполнения всех желаний, всего самого хорошего, доброго и светлого в новом году!

Новый 2013 год, согласно восточной астрологии, пройдёт под покровительством Чёрной Змеи. Говорят в этот год нужно или э... проглотить кого-нибудь целиком, или сбросить кожу... Глотать уж точно никого не буду, не моё это :) а вот «сбросить старую кожу», сделать что-то кардинально новое попробую. Наступает время перемен! С Новым Годом! Ура! :)))

P.S. Фотографию добавила уже 1-го числа. Нашла забытые и недоделанные в суматохе (верёвочки ещё нет) золотые часики. :) Дизайн Prairie Schooler, нитки DMC Diamant.

Магазин игрушек / Toys shop

До чего же хорошо, что есть такой праздник, как Новый год. Можно наиграться вдоволь, прикрываясь подготовкой к его празднованию. :) Сегодня играю в домики.

Снова кролики! / Rabbits again!

Я снова с кроликами. :) Сегодня с обаятельной парочкой от Prairie Schooler. Когда вышивала, думала, что оформлю в две одинаковые рамочки, а когда закончила, поняла, что в рамочках будет простовато, да и вообще захотелось чего-то полезного. Три дня не могла решить, где и как увязать две вышивки вместе... То мне представлялись карманы на фартуке, то пасхальная корзинка с кроликами по бокам, потом решила сделать маленький настенный квилт, сшила его, покрутила и в последний момент превратила в подушку. :))) Уж не знаю, насколько получившаяся вещь полезная, но как в итоге смотрятся два кролика вместе, мне нравится. :)

Осенние краски / Autumn colors

Вот я и добралась до осенних красок, а значит и до «примитивов». Наконец, после летнего господства тонких и звонких французов и воздушных японцев наступило их время. До самой весны наивные, удивительно обаятельные и уютные «Prairie Schooler», «Bent Creek», «Cricket Collections» и прочие представители «примитивной» компании будут сопровождать нас во время посиделок с пяльцами...

Время птиц / Birds' time

Грачи прилетели! А с ними скворцы, серые цапли, щеглы и лазоревки. А сколько птиц еще в пути! Впереди несколько месяцев веселого щебета, чириканья, трелей и свиста. Правда летом их песни не будут такими заливистыми, как сейчас, весной, так что не теряйте время! Прислушайтесь, как они переговариваются, особенно на рассвете, пока город еще спит...

Rooks have arrived! And starlings, gray herons, goldfinches and titmices. And so many birds are still on the way! Several months we will hear cheerful chirps, trills and whistles. But in summer their songs will not be as resonant as in spring, so do not waste time! Listen, how they are talking, especially at dawn, when the city is still sleeping...