SECTIONS / РАЗДЕЛЫ

13.7.09

Две подушки для детской / Two pillows for children's room

Руку на подушках я в последнее время набила и останавливаться пока не готова :). На этот раз сшила пару подушек для детской комнаты.

I became a skilled hand at making pillows, and I am not going to stop :). This time I made a couple for children's room.


Дизайны от "The Workbasket" выбраны со смыслом: младший родился в год кролика, а старший в год крысы :).

Design by "The Workbasket". I chose these quakers because my younger son was born in the year of the Rabbit, and my elder son in the year of the Rat :).


Размер подушек 30х30 см. Наволочка закрывается на молнию.

Size 30x30 cm. Zippo close.



Так как вышивались эти квакеры для детей, то захотелось заменить цвета ниток на более радостные. Остановилась на мультиколоре DMC. Для мышки переливы бирюзового и морской волны:

Multicilor DMC Floss. Turquois and sea-green for the mouse:


Для кролика - оттенки бирюзового:

Different shades of turquois for the rabbit:


Ткань Murano 32 count и лен. Лен подбирала под цвет ниток. Как ни странно, но удалось подобрать идеально: у мышки - цвет морской волны, а у кролика - бирюза меланж.

Fabric Murano 32 count and linen. Linen has the colours of the floss.

28 comments:

  1. Очень симпатично! Нитки точно в гамму попали к материалу!

    ReplyDelete
  2. wow....wow....awesome...beautiful finishing too

    ReplyDelete
  3. очень здорово получилось !!! подушки цвета неба))))

    ReplyDelete
  4. Как всегда бесподобно!!!

    ReplyDelete
  5. Как же я люблю эти дизайны! Чудесный подушки!

    ReplyDelete
  6. Девочки, спасибо за добрые слова!

    nima, thank you!

    ReplyDelete
  7. Very nice! Beautiful colors and patterns. Congratulacion!

    ReplyDelete
  8. Очень жизнерадостно получилось! Потрясающие подушки, я бы такие и себе (не в детскую) хотела!!! :-)

    ReplyDelete
  9. Привет! Не заходила недели 2, так ты СТОЛЬКО всего навышиваааааала?!!!! И когда успеваешь?!!!!! Загадка...
    Свои восторги по поводу фоток я тебе уже высказала, а по поводу вышивок просто не слов :-)

    ReplyDelete
  10. Оль, спасибо тебе! Стараюсь! :)

    Девочки, спасибо всем за похвалу!

    ReplyDelete
  11. These are so cute~~ I guessed before I read your post, that this might be something about zodiacts, and I was right~~ I think they are perfect!!

    ReplyDelete
  12. Theresa, thank you! It's very pleasant to hear!

    ReplyDelete
  13. Tatyana what beautiful stitching you do!

    ReplyDelete
  14. очень красиво!!!

    ReplyDelete
  15. потрясающая гармония цветов!

    ReplyDelete
  16. Отличные подушечки вышли, и цвета такие нежные и радостные! Умничка!

    ReplyDelete
  17. какая же прелесть! и у меня сынуля мышка и мультиколор даже есть, но фиолет и вообще я хочу вышить почти все, что вижу у вас)))

    ReplyDelete
  18. Спасибо большое, девочки!

    Thank you, girls!

    ReplyDelete
  19. Танечка, Ваша вышивка всегда такая аккуратная и обьемная! Как Вы этого достигаете? за счет равномерной ткани? или берете больше ниток? поделитесь, пожалуйста, основами мастерства.
    Спасибо наперед!

    ReplyDelete
  20. Катюша, спасибо! И лучше на "ты", хорошо? :) Ткань да, только равномерная. А объем за счет довольно мелких крестиков (любимый каунт ткани 32) и двойной нити мулине при этом.

    ReplyDelete
  21. Хорошо, Танюш, на ты, с радостью!
    А эта ткань специальная. У тебя в посте написано Мурана 35? Если да, то можно ее чем-то заменить из отечественных? Или где можно заказать?
    Хочу попробовать такие крестики...наверное, вылезут глаза.

    ReplyDelete
  22. Ой, Кать, а это я ошиблась. Каунт у Мураны 32 (сейчас в посте поправлю). Из отечественных, равномерку выпустила Гамма. Называется Линда (Linda) - отечественный аналог Линды от Цвейгарт. Я вышивать на ней не пробовала, но те, кто пробовал, отзываются хорошо. Я вчера ее в магазине в руках держала, по виду и на ощупь очень даже ничего. Я не уточнила, но полагаю, что каунт у этой самой Линды 27 или 28. То есть крестики будут немного крупнее. Если равномерку пробуешь в первый раз, то можно на этом варианте остановиться. Будет легче ниточки считать. Не знаю из какого ты города, в Москве Линда от Гаммы продается в сети "Иголочка". А если заказывать Мурану (Murano) в интернет-магазине, то можно взять вот здесь (знаю точно, что они отправляют заказы и в другие города): http://luceel.ru/shop/fabric/evenweave/murano/

    ReplyDelete
  23. Спасибо, Тань! Ты моя крестная фея! А то бы я веками думала, как такая красота получается. Я сейчас живу во Львове (Украина). Попробую тут поискать любую другую мелкую ткань на пробу.
    Чесно говоря, я вышивать начала пару недель назад. Но острый хомякоз заставил меня накопировать кучу схем и теперь не знаю за что взяться... Начала картинку на крупной канве Аиде 14 кажись, мне не нравится. Вышивка необьемная.

    ReplyDelete
  24. На здоровье, Катюш! :) Раз на 14-ой Аиде не понравилось, то бери равномерку 32-ого каунта, не крупнее. А две недели - это уже срок! :))) Удачи тебе! Заглядывай еще.

    ReplyDelete
  25. О мой бог! Чем больше Вас читаю, тем больше влюбляюсь!
    Не могли бы и эти схемы кинуть? ljakachka@gmail.com
    Спасибо Вам.
    Или сказать, где их можно найти/скачать.
    Огромное спасибо за Ваши работы!

    ReplyDelete
  26. Таня, я уже часа четыре рассматриваю ваш блог,читаю. Восторг!хочется сразу спросить,узнать-а кааак это делается?))) Попыталась найти дизайны этих подушек,но нашла кучу журналов из этой серии,которую не перекопать.. Можно вас попросить меня направить-какие номера журналов или может схемы где-нибудь выложите? Там именно по годам зверушки? Галина
    galarose@ya.ru

    ReplyDelete
  27. colniiwko, названия дизайнов Quaker Cat и Quaker Mouse.

    ReplyDelete