SECTIONS / РАЗДЕЛЫ

22.8.09

Клевер / Clover

Все-таки клевер - самый летний и самый дачный цветок. Прогретый солнцем ковер из розовых и белых шариков непременно устилает каждую полянку, каждую обочину в Подмосковье. Поэтому я просто не могла его не вышить, отдыхая за городом :).

Clover is the most summer and country flower. Carpet of pink and white balls covers every meadow, every road in the suburbs. So I just had to stitch it :).



Дизайн от полюбившегося мне дизайнера Kazuko Aoki. Ткань Lugana, нитки DMC.

Designed by my favorite designer Kazuko Aoki. Fabric Lugana, DMC floss.



Будет висеть мой клевер на кухне и напоминать мне о лете.

My clover will hang in the kitchen and remind me about summer.


19 comments:

  1. прелесть какой нежный) и фотография с кружкой, тоже рядышком вешай, красиво!!!

    ReplyDelete
  2. Нравится как! Очень!!!

    ReplyDelete
  3. wow...that looks gorgeous... beautiful photographs

    ReplyDelete
  4. Какая умница! И вышивка замечательная, и фотографии! Респект!!! :)

    ReplyDelete
  5. Красота . фотки чудесные..

    ReplyDelete
  6. Gosh, I love this!! This type of clover flower is literally my favorite flower EVER! I have heard of that designer, but never seen any of her patterns. Is this one from a book with many patterns in it?

    ReplyDelete
  7. Фотографии - высший пилотаж! Вышивка, конечно, тоже =)

    ReplyDelete
  8. Спасибо девочки!

    nima, thank you!

    Berit, thanks! Yes, It is from the book by Kazuko "Wild flower garden". It has a lot of wonderful patterns.

    ReplyDelete
  9. Обворожительно!!! И вышивка, и фото... Все чудесно, свежо... Уютно и празднично...

    ReplyDelete
  10. зайдите ко мне за наградой
    http://pronatala.blogspot.com/2009/08/blog-post_22.html

    ReplyDelete
  11. I love Kazuko Aoki, too~~~
    Your clover is so beautiful!!!!!

    ReplyDelete
  12. Вот говорят же, что все гениальное просто. Такой лаконичный дизайн, такой нежный и изысканный!

    ReplyDelete
  13. Theresa, Marti, Thank you! It's very pleasant!

    Спасибо всем! Очень приятно читать ваши отзывы!

    ReplyDelete
  14. Как всегда лаконично, элегантно и восхитительно!

    ReplyDelete
  15. Совершенно очаровательно получилось:)))

    ReplyDelete
  16. Очень здорово, а фотографии просто класс!!!

    ReplyDelete
  17. lovely stitching, and the photos are really gorgeous.

    ReplyDelete
  18. Надежда8/24/10, 10:56 AM

    Сама собираюсь сейчас вышить эту схему Kazuko Aoki - очень милые такие дизайны

    ReplyDelete