Зайчики / Bunnies

В этих зайцев я влюбилась сразу. Ну и как я могла в них не влюбиться? Ведь это мои мальчики - зайчики, ни дать, ни взять! :) И все как в жизни: старший рулит, а младший на прицепе :).

I fell in love with these bunnies at once. After all, these are my boys! :) And everything is as in life: elder is the driver, and younger is in the trailer:).



Оформила я зайчиков в виде обложки для книжечки, в которую я с самого раннего детства детей записываю их успехи (ну, типа, научился собирать пирамидку, слепил морковку из пластилина :)) и смешные высказывания, которых уже накопилось столько, что хоть книгу издавай :).

I finished my bunnies as a cover for a book in which I write down the successes of my children (learned to assemble a pyramid, sculptured а carrot:)) and their funny expressions. I collected so many of them that I can publish a book:).



Дизайн Acufactum. Ткань Lugana. Нитки DMC.

Design by Acufactum. Fabric Lugana. DMC Floss.


Ну и кое-что из моей книжечки в новой обложке :).

Сыну три года: "Мама, почисть мне апельсин!". Я: "Это не апельсин, а мандарин. Апельсин большой, а мандарин маленький." Сын: "А-а-а! Это как щенки!"

Сын: "Я не буду есть оладьи с кабанчиками!" (Имелось в виду с кабачками :))

Сынуля рисует и закрашивает лицо красным фломастером. Я: "Почему лицо красное?". Он недоуменно: "Ну у меня же нет кожаного фломастера!"

Сыну 4 года, рассказыват стишок "Сорока-сорока, кашку варила" и вдруг в конце: "ты дров не рубил, мамочке родной не помогал, ходи теперь голодный, гадкий палец!"

А вот это оценят мамы двоих и более детей :). Старшему четыре с половиной года. Я несу младшего на руках, а старший идет рядом и просит: "Мам, понеси меня!" Я: "Ты что не видишь, что я брата несу?" Старший мечтательно: "Вот бы мама была двухэтажная...она бы тогда и меня и братика несла..."

Покупаем старшему синтезатор. Младшему 5 лет: "Твой ИСТЕзатор уже упаковывают!"

А вот это из свежего. Старшему 12, младшему 9. Папа спрашивает младшего: "Ты за папу или за маму?". Он дипломатично: "Я ни за кого!" Старший: "О! да ты сепаратист!" :)