SECTIONS / РАЗДЕЛЫ

14.9.11

Публикация в «Casa Creativa» / Publication in «Casa Creativa»

Когда возникает куча мелких, никак не заканчивающихся процессов, большая часть из которых к тому же упорно не продвигается дальше рисунка в блокноте, и нового показать, собственно, нечего, то появление повода для поста особенно радует. :) Сегодня как раз такой день - никаких новых творений, зато есть возможность показать вам публикацию моих работ в новом номере итальянского журнала по рукоделию «Casa Creativa». Для статьи журналист выбрал уже известный вам кухонный комплект с яблоками от Acufactum. Ну что же, я не против, мне он тоже нравится. :)

My apple set for kitchen was mentioned in the second issue of «Casa Creativa» (Italian magazine). My dear Italian readers, I will appreciate if you can tell me the shop, delivering worldwide where I can find it. :)

Получилось две страницы в журнале - немного текста и довольно большие фотографии:


А это обложка (моя баночка там тоже есть :)):

108 comments:

  1. Первая?
    Ой, как здорово! Поздравляю!

    ReplyDelete
  2. Поздравляю! Это заслуженное признание итальянских собратьев по ремеслу :))

    ReplyDelete
  3. Поздравляю!!!! Супер!!! Очень ярко и стильно смотрится Ваша работа в итальянском журнале. Вы - большая умничка!

    ReplyDelete
  4. Танюша! Поздравляю! Очень ярко!!!

    ReplyDelete
  5. Татьяна, прими и мои поздравления!!!

    ReplyDelete
  6. Таня, поздравляю!!! Это чудесно!:)))

    ReplyDelete
  7. Вот это да! Поздравляю!!!

    ReplyDelete
  8. О!!!Танюша, я же говорила:помнишь, год назад?!!!Здорово, будут знать, что русская женщина не только "коня на скаку остановит..."и пр;)))
    ...а жёлуди - будут, а то я уже стала забывать мою к ним страсть?!

    ReplyDelete
  9. Оооо, здорово! Поздравляю, очень заслуженно! Auguri e complimenti! )) На следующей неделе поеду в Италию и куплю себе этот номер!
    Танюш, а как они тебя нашли? Через блог?

    ReplyDelete
  10. Таня, я прям чувствовала, что сегодня будет пост!
    Поздравляю, очень интересно!!!!Продолжай в том же направлении)))
    И очень приятно посмотреть на новое фото тебя)))

    ReplyDelete
  11. Поздравляю и горжусь))))))))))))))

    ReplyDelete
  12. Татьяна, поздравляю с публикацией! Так приятно, когда работы оценены по достоинству!

    ReplyDelete
  13. Сам факт публикации - это просто здорово! А с таким изделием - здорово вдвойне! Мои поздравления!

    ReplyDelete
  14. Татьяна, поздравляю! Так здорово! Представляю, какой у тебя гордяк!
    Я сейчас тоже готовлю небольшое интервью о своем хобби в местную газетенку (уже, кстати, второй раз; видимо про скрап в моих краях знаю только я), так и то приятно!

    ReplyDelete
  15. Tania, pozdravliaju tebia! I mne ochen' interesno, poluchila li ty "zhivoj" zhurnal. Moji foto s vyshivkoj byli v predyduchem nomere "Casa creativa", no kak by ja neprosila prislat' zhurnal, tak ego i nepoluchila. Foto v drugije nomera bol'she nevysylaju, tak kak dumaju, chto esli ne platit, to xot' zhurnal vyslat' mogyt. Obychno drugije izdatel'stva vysylajut paru kopij bez problem.

    ReplyDelete
  16. Таня, поздравляю! Дружба с итальянцами - здорово! :)

    ReplyDelete
  17. Одно слово-заслуженно:)!!!!!

    ReplyDelete
  18. Поздравляю:))) С новыми начинаниями и возможностями:) Ваша работа в этот журнал очень подходит и по стилю и по настроению! Поздравляю!!!

    ReplyDelete
  19. Татьяна, поздравляю!!!!! , кто следующие?? - французы :)))

    ReplyDelete
  20. Поздравляю! Это большое достижение! :)

    ReplyDelete
  21. Вот это да! Здорово, Таня, просто лопну от радости за тебя! Молодчинка! Хм, а историю маленькую не хочешь рассказать - как произошло ваше "знакомство", кто кого первым "нашёл" - если это не коммерческая тайна, да. Правда, очень интересно! Поздравляю тебя!

    ReplyDelete
  22. Таня,поздравляю!!!!Рада за вас!!!!

    ReplyDelete
  23. Поздравляю с публикацией! Это уже международное признание!

    ReplyDelete
  24. Девочки, спасибо вам большое за добрые слова! :)

    Тереза, чего-то у меня осень застопорилась, Новый год в мыслях, отгоняю, как могу... :)))

    Iruscia, ага, через блог.

    lavina.85, поверь, про скрап и в наших краях знают немногие! :) Так что неси искусство в массы! И пользуясь случаем, поздравляю с интервью!

    Loreta, о, я просьбу выслать журнал даже не озвучивала, что-то мне неудобно было. Буду сама разыскивать :)

    Natasha-ND, смеешься что-ли, какая коммерческая тайна? :))) Журналист просто написала мне письмо с предложением поучаствовать - я согласилась. Она выбрала несколько работ, запросила к ним фотографии в высоком разрешении - я выслала, коротенечко написала о работах и о себе пару слов. Из присланного они решили напечатать "яблоки" и вчера вечером прислали мне сверстанную страничку. Вот и вся история. :)

    ReplyDelete
  25. Поздравляю!! Желаю и дальнейших публикаций!

    ReplyDelete
  26. Татьяна, поздравляю!!! Знай наших! Ура!))))

    ReplyDelete
  27. Танечка, поздравляю! Радуемся и гордимся за тебя! А еще - ты ко всем талантам еще и такая красавица!!! :)

    ReplyDelete
  28. Хасбэнд9/14/11, 10:57 AM

    Помогите, пожалуйста, перевести с итальянского, что там написано.

    Вдруг что-то полезное, например: «Никогда не делайте то, что делает эта плохая русская, вышивайте только кораблики, слушайтесь мужа!»

    ReplyDelete
  29. Gratuluję! Zasłużyłaś na to bardzo! Pozdrawiam!

    ReplyDelete
  30. Поздравляю! Как это здорово!

    ReplyDelete
  31. Поздравляю! Это здорово! А Хасбэнд в своем репертуаре (хотя в тряпочку гордится небось) :)))

    ReplyDelete
  32. Присоединяюсь ко всем вышеизложенным поздравлениям! Ах как здорово! Но, признаться, я ничуть не удивлена. Вы такая умница, и работы Ваши такие прекрасные, что достойны попасть на странички всех-всех в мире рукодельных журналов. Ну в журналы по вышивке и шитью аксессуаров - так точно! Очень за Вас рада!

    ReplyDelete
  33. Поздравляю! Очень яркий журнальчик и комплект!

    ReplyDelete
  34. Таня, поздравляю! Очень рада за тебя! Покоряем Европу!!!!!

    ReplyDelete
  35. Боже как здорово, завидую белой завистью, как вам повезло, такие чудесные работы, долны увидеть все!!!!! Я думаю каждая рукодельница об этом мечтает.
    Поздравляю от всей души

    ReplyDelete
  36. Поздравляю! А я привезла с Русского Севера в качестве сувенира из вологодского льна крышечку для банки.

    ReplyDelete
  37. Танюша, поздравляю!!! От всей души рада за тебя! Продолжай в том же духе! :)

    ReplyDelete
  38. ухтышка!!! как здорово! поздравляю с такими вот приятностями)

    ReplyDelete
  39. Танюша,поздравляю вас,и очень рада и горда! Мы.русские одни из лучших рукодельниц,поверьте и это признание вселяет силы и на кораблик останется еще много много сил и желания,стойте в очереди,Хэсбанд!;) Танюша,поздравляю!

    ReplyDelete
  40. Танюша, ух ты! Как-же здорово! Поздравляю от всей души! Вообще, журналу повезло, что ты согласилась с ними сотрудничать!
    Отлично! Отлично!!! Порадовала!

    ReplyDelete
  41. Хы-хы, муж-то снова про кораблики :)))
    Спасибо за ответ, Таня! А что, если бы и тайна - я очень уважительно отношусь к таким вещам и вдвойне бы порадовалась :)

    ReplyDelete
  42. Татьяна, поздравляю! Замечательная новость и очень красивые (и полезно-применимые для дома) работы! Я так радуюсь, как будто это мои работы напечатали и очень, очень горжусь знакомством!

    ReplyDelete
  43. Татьяна! это ваш заслуженный успех!! браво

    ReplyDelete
  44. Танюша, поздравляю! Это здорово! И мне кажется это только начало, сначала ВК, потом итальянцы, а сколько еще всего впереди! Пусть знают наших! Умница!!!

    ReplyDelete
  45. ух ты, круто как!! Поздравляю, Тань!! Молодчинка ты, пускай об этом знают во всем мире!))

    ReplyDelete
  46. Лилианна9/14/11, 12:50 PM

    Присоединяюсь к поздравлениям! Это просто замечательно, когда награда находит героя. ЧУдные Ваши работы, без сомнения.Ура!

    ReplyDelete
  47. И я вас поздравляю!всегда радуюсь за тех,кого "печатают".Сама просто обожаю такие журналы.Можно всё неторопясь "глазами пощупать".

    ReplyDelete
  48. Танюша, вот это да! Я подозреваю,что в наших краях его можно купить, если мне удастся это сделать, могу выслать, пошла в соседний киоск поспрашАю)))

    ReplyDelete
  49. Таня, присоединяюсь к поздравлениям! Хорошо, что такие яркие работы люди и в других странах смогут увидеть!

    ReplyDelete
  50. Таня, как здорово! Поздравляю! У тебя замечательные работы и фотографии.

    ReplyDelete
  51. Прекрасно, Таня! Твои работы заслуживают внимания шорокой аудитории, я от всей души поздравляю тебя! Желаю дальнейшего успеха творческого, здоровья, и новых работ! УМНИЧКА!!!!!!:)

    ReplyDelete
  52. Танечка! Поздравляю и радуюсь за тебя! Хочу,чтоб это событие вывело тебя из осеннего состояния и ты снова начала творить и создавать свои шедевры, без которых я уже не мыслю своих компьютерных посиделок. Первое, что делаю, включая железного друга - иду к тебе! Горжусь тобой и за " Державу" не стыдно! И мы Могём! А журнал, зря не попросила выслать, думаю, они бы не отказались. Мне кажется, что это очень даже уместно! А кораблики, а чем твой пост не кораблик - уплыл к берегам Италии... А я сшила кораблик и получила в подарок деревянный, так что, кораблики и так вечны....

    ReplyDelete
  53. Татьяна, примите и мои поздравления!

    ReplyDelete
  54. Поздравляю с публикацией в зарубежном журнале! Это большой успех! :)

    ReplyDelete
  55. Присоединяюсь к поздравлениям! Очень нравится ваш блог,спасибо вам Татьяна,за такую красоту!!!

    ReplyDelete
  56. О.О.О...поздравляю!!! Это так здорово...очень рада за тебя!!!!!

    ReplyDelete
  57. Таня,поздравляю.Это так здорово))

    ReplyDelete
  58. Присоединяюсь к поздравлениям!!! Это так приятно - поделиться красотой со многими! Желаю регулярных публикаций!!!

    ReplyDelete
  59. Поздравляю.Это просто здорово...

    ReplyDelete
  60. Ой, Танечка, лопаюсь от гордости за тебя! Заслуженно всё, заслуженно, МОЛОДЕЦ!!! Пусть весь мир узнает прекрасную мастерицу, любим тебя!

    ReplyDelete
  61. Я через этот комплект зависла в твоем блоге.)))
    Рада !

    ReplyDelete
  62. Поздравляю!!!!!! Здорово!!!:)
    Анжела Донава
    http://www.blogangela.ru

    ReplyDelete
  63. В инете среди вышивальщиц нет ни одной,кто бы не любовался твоими работами.И качество ювелирное,подбор цветов сопутствующих материалов к вышивке изумительный,твое отношение ко всему,твое отношение к нам,ты всегда делишься в МК!Я дня не провожу,чтобы не заглянуть к тебе в блог.И я очень рада,что тебя ценят все.Поздравляю,заслуженно!!!

    ReplyDelete
  64. Таня, поздравляю с публикацией!!!

    ReplyDelete
  65. Татьяна, поздравляю!! Вы находка для журналов , даже иллюстрации собственные, не удивительно что работы нарасхват :) Рада за Вас очень!

    ReplyDelete
  66. Ох,Танюшенька,как же за тебя рада!!!От всей души поздравляю с публикацией в итальянском журнале!Твои работы достойны этого!

    ReplyDelete
  67. Невероятно! Танюша, поздравляю! Приятно, когда признание приходит не только на просторах СНГ, но и в Европе, так и целый мир покоришь Танюша!) Молодец! Рада за тебя, ведь всё это заслуженно!

    ReplyDelete
  68. Таня!!! Прими мои самые искренние поздравления! Теперь их журнал заиграет по-новому!:)

    ReplyDelete
  69. Вот это да!Таня,поздравляю Вас!Есть повод гордиться и нам за Вас,и Вам :)

    ReplyDelete
  70. Поздравляю!!Итальянцы знают толк в рукоделии))
    У них потрясающие журналы!!!
    Ты МОЛОДЧИНА! Я думаю, что журнал они тебе по почте вышлют!
    И вот тогда ты нам его сфотографируешь рядом с собой.
    Думаю, книжка уже не за горами..Жду.

    ReplyDelete
  71. Присоединяюсь к поздравлениям! очень заслуженно!

    ReplyDelete
  72. Танюша, и я поздравляю! Твои работы талантливы и великолепны! Ими можно любоваться снова и снова)

    ReplyDelete
  73. брависсимо! горжусь!!!

    ReplyDelete
  74. Столько комплиментов и все заслуженные. Браво! Действительно есть чем гордиться. И как освежают твои посты комментарии Хасбенда)))) Уверена, что он главный твой вдохновитель в творчестве, особенно в вышивке корабликов)))))

    ReplyDelete
  75. Девочки, спасибо вам за добрые слова и пожелания! Я очень это ценю! Во многом благодаря вашей поддержке и творится! :)))

    ReplyDelete
  76. Танюш, я от души поздравляю.Замечательное и заслуженное событие. Шикарно баночки смотрятся в этом журнале :))

    ReplyDelete
  77. Как славно! Поздравляю!

    ReplyDelete
  78. да-да, в массы... чувство вкуса, меры, цвета, желание украсить жизнь, мир, дом! в массы российские и итальянские и прочие и прочие )))

    ReplyDelete
  79. Татьяна, я тоже присоединяюсь! Искренне рада, такие замечательные работы и фотографии!

    ReplyDelete
  80. Таня, поздравляю от всей души!!! Яблочки такие красивые!

    ReplyDelete
  81. наталия9/15/11, 3:11 PM

    Танечка, поздравляю с выходом на международный уровень! Твои работы этого более чем достойны.

    Подскажи, пожалуйста, а где ты приобрела эту книгу Veronique Enginger?

    ReplyDelete
  82. это так здорово!!!! )))))))))))

    ReplyDelete
  83. Это успех, Таня! Поздравляю ;)

    ReplyDelete
  84. Поздравляю! Ты этого достоина ;)

    ReplyDelete
  85. Татьяна, журнал этот появился в Case, правда его пока нет в наличии, но там же можно кнопочку нажать и тебе сообщат когда он появится!

    ReplyDelete
  86. Танечка, поздравляю и очень-очень рада за тебя!!! Как это приятно!!! Ты умница!!! Большая умница!!! О!!! Здорово!!!

    ReplyDelete
  87. Девочки, спасибо за поздравления! :)

    Наталия, о какой книге речь?

    Irlik, вот спасибище!!! А я несколько дней назад проверяла, его там не было!

    ReplyDelete
  88. Он судя по всему сегодня только появился, точнее его анонс. Так что лови!

    ReplyDelete
  89. Танюша,поздравляю! Так держать!

    ReplyDelete
  90. Примите сердечные поздравления! Очень рада за Вас! Достойный шаг для международного признания. Еще раз, ПОЗДРАВЛЯЮ!

    ReplyDelete
  91. Наталия9/16/11, 5:30 PM

    Таня, спасибо за ответ.

    В недавнем посте про обложку для записной с вишенками ты написала, что все дизайны от Veronique Enginger из книги «Douceurs and gourmandises». Эту книгу где можно найти?

    ReplyDelete
  92. Irlik, спасибо тебе еще раз! :)

    Девочки, спасибо за поздравления!

    Наталия, например, здесь: http://www.casacenina.com/fleurus/douceurs-et-gourmandises-au-point-de-croix.html

    ReplyDelete
  93. Танюша, поздравляю от всей души! Ты достойна признания!

    ReplyDelete
  94. ТАТЬЯНА МОЛОДЕЦ!!!

    ReplyDelete
  95. Танюша, поздравляю от души! Это уже международное признание. Ты его более чем заслужила!))))

    ReplyDelete
  96. Присоединяюсь ко всем поздравлениям и пожеланиям!!! Очень, очень рада за тебя!!! Так держать!

    ReplyDelete
  97. Tania, ja cherez 2 nedeli budu v Italiji i mogu poiskat etot nomer.
    Elena_v

    ReplyDelete
  98. Елена, спасибо за предложение! Если к тому моменту не достану, постучусь к тебе! :)

    ReplyDelete
  99. Договорились!:)

    ReplyDelete
  100. Еленочка9/19/11, 7:39 PM

    Какое замечательное событие!!!!! Поздравляю!!!!!! :-))))
    Дальнейших успехов и признания!!!

    ReplyDelete
  101. Поздравляю!! Это уже не только окно, но и шаг в Европу!:))

    ReplyDelete
  102. Танюша, мои искренние поздравления! Желаю дальнейших успехов и признания

    ReplyDelete
  103. Как здорово! Поздравляю! Надеюсь вам этот журнал тоже достанется:)

    ReplyDelete
  104. Читаю Ваш блог и получаю кучу положительных эмоций. Поздравляю! Хоть и с опозданием.

    ReplyDelete