Vechernie Posidelki: Bag for two mini dolls / Сумочка для двух кукол

Bag for two Mini dolls! This bag allows to take two mini friends for a walk at once!

«Bag for two mini dolls» sewing pattern is available on my Ballwool shop, DailyDoll shop and Pinkoi shop. Welcome!
--

Cначала я собиралась сшить эту сумочку для мини-котов, но руки не дошли. Потом для мини-мышей – снова не задалось... В общем, уже год я упорно перерисовываю её из блокнота в блокнот, хотя, казалось бы, тут делов-то! С появлением же мини-собак я точно поняла: или сейчас или никогда!😊 Итак, сумочка, чтобы брать с собой гулять сразу две мини-игрушки, а заодно проветривать им головы.😊

Make the bag with a long strap to wear it as a shoulder/crossbody bag, or with a short one to carry it in a hand. Size of the bag: 16 x 11 x 5 cm (6-1/4" x 4-3/8" x 2")

Можно сшить её с длинным ремешком, чтобы носить не в руке, как у меня, а через плечо. Размер сумочки: 16 x 11 x 5 см.

The bag is quilted and holds its shape perfectly, closes with a snap, and you will find it quick and easy to make, especially if you are familiar with sewing bindings, and if not, this project is perfect for practicing!

Сумочка покажется очень простой и быстрой, особенно тем, кто уже знаком с бейкой. А кто не знаком – самое время попрактиковаться: в этой сумочке наиудачнейшим образом пришивание беек идёт от простого к сложному.

First you sew the simplest straight tape, then the same straight tape but with closed short edges, and finally the bias tape, both on convex and concave seams - in general, a real intensive sewing course in one little bag. 😊

Сначала пришивается самая простая прямая бейка, потом такая же прямая, но с закрытыми короткими сторонами, ну и на закуску – круговая бейка, к тому же и к выпуклым и к вогнутым срезам – в общем, настоящий интенсив беечника в одной маленькой работе. 😊