Уютная осень / Cozy fall

Октябрьский номер «Вышиваю крестиком» судя по всему уже вышел, демонстрирую вам свою очередную страничку. Разгадка вышитых елочек, о которых меня многие спрашивали после того, как они мелькнули в одном из постов, близка! :)

There are three new cozy pillows which I have made for my page in october issue of «Cross Stitcher» magazine (Russian edition).

C приходом осени возникает желание ей соответствовать: приглушить цвета, утеплиться, окружить себя чем-то по-осеннему скромным, сменить общее настроение в доме. Начинаешь осматриваться в поисках «где-бы-чего-бы-такое-поменять-а-то-уже-надоело», выискивая, так сказать, негармоничное природе и погоде за окном. Первой же жертвой моего осмотра стали диванные подушки, их наглые летние цвета были признаны не соответствующими осеннему поэтическому мировоззрению, и они тут же отправились на переделку. Но с переделкой оказалось не все так просто, как изначально думалось мне, меняя «яркое на приглушенное», и ограничивая себя выбором одноцветной ткани, я рисковала угодить в ловушку под названием: «яркое на мрачное». Уф, только не мрачное, страсть, как не люблю, а как же тогда приглушить? В общем, решила выкручиваться по ходу вышивально - швейной пьесы...

Бесплатные схемы 2 / Free charts 2

Это ваш ответ на мой недавний призыв поделиться ссылками на бесплатные схемы. Схем собралось... мама дорогая, я даже не смогла все это толком разобрать! Поэтому выдаю в эфир практически "как есть" без особых комментариев со своей стороны, а то пока я их разбираю-сортирую, не только осень, но и зима закончится, а поверьте, там есть на что обратить внимание. Единственное, что я сделала, пометила для себя значком «!», то, что при первом приближении захотелось вышить самой, но это дело вкуса. Если в прошлом посте я писала о схемах от производителей, то сейчас речь пойдет в основном о схемах из блогов. Спасибо всем, кто откликнулся, а именно JulMiron, Терезе, Домозяке Маше, Vena, nataliyalta и Анне (Жозефина Гарлик) - человеку, знающему о бесплатных схемах все и даже больше  (львиная доля того, что вы увидите ниже состоит из присланных ею ссылок). Итак, поехали, в ближайшие несколько дней вам будет чем заняться! :)

Click the links below to check more free cross stitch charts collected mostly from blogs.

Осень на кухне / Fall is in my kitchen

В вашем доме уже осеннее настроение? Я, наконец, достала, расставила и развесила свои осенние работы, вышитые в прошлом году. Этого мне показалось мало и захотелось добавить чего-нибудь новенького... например, для кухни. Но об этом нужно рассказать по порядку...

I've made several fall accessories for my kitchen.

По следам выставки АртТерапия

Вернулась с выставки, на которую я возлагала такие большие надежды... Сказать, что выставка скромная - это ничего не сказать. Выставка ОЧЕНЬ скромная, а точнее малюсенькая. Ну, если сравнивать, то по площади выставка занимает, наверное, меньше половины от того, что мы привыкли видеть. Вот так... Посетителей тоже совсем немного. Пустынно. Мы с Таней - Liys сделали кругов десять, предполагая, что мы чего-то не заметили... В выходные, наверное, будет поживее (в плане посетителей) и, наверное, будет больше драйва. Ничего нового я, к сожалению, не увидела. Все уже проходили... Но свои покупки все же покажу (очень скромные в этот раз) и то, что вызвало хоть какие-то эмоции. Итак, рапортую.

А вы идете на выставку?

Началась осень - начались выставки! Уже слышали про «АртТерапию», которая сегодня открылась на Тишинке? Вы идете?

Еще одна порция красной клеточки / More red checked fabric

Cегодня, как и обещала, показываю, куда завела меня красная клеточка и улитки. К приятным мелочам, которые недавно поселились на моем рабочем месте добавилось несколько аксессуаров.

There is a continuation of my previous post about accessories for my sewing place. Today I will show more things I've made from red checked fabric.

Бесплатные схемы / Free charts

Не так часто производители балуют нас интересными бесплатными схемами. Но бывает, что эти схемы очень даже ничего и их сразу хочется вышить, ну или хотя бы сохранить... Делюсь с вами своей осенне-зимней подборкой. Может быть кто-то что-то еще не видел (на фотографии лишь часть дизайнов):

There are some links to free autumn and winter cross stitch charts. Click the links below to check:

И победителем становится... / And the winner is...

Дрожащей рукой нажала на красную кнопку, и сложная машина, случайным образом распределяющая счастье, выбрала одну единственную... Секунду... Во-первых, спасибо всем огромное за участие в этой спонтанной лотерее, не думала, что вас будет так много, почти четыреста человек, включая Хасбэнда. :)) Во-вторых, заранее прошу не расстраиваться тех, кому сегодня не повезло, когда-нибудь где-нибудь обязательно повезёт.

Итак, победителем стала / And the winner is...

Французское настроение / French mood

Разноцветные домики с голубыми и красными ставенками, рыбацкие лодки, позеленевший от водорослей песчаный берег... Окруженный рифами, делающими омывающие его воды опасными для судов, крошечный островок Иль-де-Сен (Ile de Sein) - уединенное, почти что сказочное местечко на западе Бретани. Набережная этого острова, нарисованная крестиками благодаря Danielle Gouriou-Curie - один из моих любимых дизайнов из ее серии «Морская атмосфера». Не знаю, как долго бы я еще вам его не показала, несколько недель без оформления он уже пролежал, но сегодня у меня особо французское настроение... И все из-за Тани - Liys :) Несколько часов болтовни о Франции, фотографии с видами Франции и доставшиеся мне подарочки из САМОЙ Франции заставили меня, придя домой, взять рамочку, фотоаппарат и...

Розыгрыш или делюсь запасами! / Giveaway!

Разборки в рукодельном шкафу, о которых я уже писала здесь, выявили приличное количество излишков. Зачем мне столько? Незачем! Поэтому с радостью делюсь ими с вами!

Снова в школу! / Back to school!

Сентябрьский номер журнала «Вышиваю крестиком» уже в продаже, а значит я могу показать вам свою страничку.

September issue of «Cross stitcher» (Russian edition) is out and I can show my page in it. This time I have made a school set as a gift for a little girl.

Удивительно, но войти осенью в двери школы мне всегда хотелось ничуть не меньше, чем сбежать из нее на долгожданные летние каникулы. А даже может и больше... После первых контрольных работ моего энтузиазма немного поубавлялось, но накануне первого сентября я каждый раз волновалась и портфель собирала с особым трепетом, выход в свет как-никак. Новые тетрадки, ручки, дорогие девчачьему сердцу блокнотики, пахнущие клубникой ластики, наклейки на учебники, переливающиеся карандаши и, наконец, чудо заморской техники - его величество, Розовый Пенал. До сих пор обожаю все эти канцелярские «игрушки», один только их запах чего стоит. А у мальчишек, оказывается, все по-другому - пара сломанных карандашей, линейка со стертыми цифрами, одна тетрадь для всех уроков и неизвестно у кого взятая взаймы ручка (чаще уже вытекшая). Другие у них ценности. И когда я официально объявила, что хочу вышить что-нибудь симпатичное для школы, смотрело на меня мое семейство не столько с удивлением, сколько с тревогой, не заставят ли их брать ЭТО в школу? Ага, заставишь их! Не стала я рисковать и вышила девчачий комплект. Подарю одной маленькой школьнице, несмотря на то, что нестерпимо хочется оставить его себе, уж очень «моим» он получился.