Мой ответ хандрящим: I'm singing in the rain :)

Да, осень уже почти началась, да, холодно, да, дожди, но...

I'm singing in the rain

Just singing in the rain

What a glorious feelin'

I'm happy again

и далее по тексту :)

Спрашиваете, что это со мной? Почему я не поддаюсь всеобщей хандре? Все дело в поющих под дождем улитках от Picoti Picota и большая переделка, которая поднимает мне настроение! Но обо всем по порядку...

Autumn is coming, it's cold and raining but I am not sad... Why I am not gloomy like everyone? Because of singing snails by Picoti Picota and big modification which I am making!

Рассматривая в очередной раз японские журналы по рукоделию, а именно фотографии комнатушек, уголков и закутков рукодельниц, я в очередной раз поразилась, как же у них все просто, удобно и стильно. Проблем с местом у них не меньше, чем у нас с вами, поэтому рабочее место и швейные принадлежности почти всегда находятся в обычной комнате. Но организовано это так грамотно, что, во-первых, выглядит очень компактно, а, во-вторых, не только не портит внешний вид комнаты, в которой находится, а служит ее украшением. Оглядев свои причиндалы, которые расползлись по четырем шкафам, оккупировали стол и подоконник и уж чем-чем, но украшением точно не являются, я поняла, что надо что-то делать. Конечно я уже шила кое-какие рукодельные аксессуары, но, во-первых, все они сделаны в разное время, а значит совершенно разношерстные и только добавляют хаоса, а, во-вторых, меняются пристрастия и то что мне нравилось, скажем, два года назад, совсем не нравится сейчас... В общем, загоревшись идеей порядка и гармонии с окружающей меня обстановкой я решила переделать все и сразу, чтобы оно было в едином стиле, подходило к интерьеру и добавить кое-что новенькое для удобства. Сегодня показываю начало своей переделки.

Основные герои моих новых рукодельных аксессуаров - лен в красно-белую клетку и... да, да, я уже сказала об этом в начале, улитки! Настолько пикотишные улитки  пришлись под настроение, что закрутилось в прямом и переносном смысле :)

I decided to change all my sewing accessories. The idea is to make them one style and match for the interior of my room. Red and white checked fabric and snails are the main heros of my modification.

Новая для меня вещица - подвесной карман. Уже несколько дней я думала о такой конструкции. Ведь сколько бы не было шкафов, места все равно не хватает! А такие вот кармашки - родственники беллпулов, подвешенные на ручки шкафов или на спинку стула (только в этом случае имеет смысл в качестве держателя использовать деревянную вешалку) могут принять на себя n-ное количество барахла, которое к тому же находится под рукой. Этот карман я задумала для хранения текущих рукодельных проектов. Висит на ручке шкафчика у моего рабочего места.

Here is a hanging pocket for my current projects.

В простроченную кулиску вставлен деревянный держатель для беллпулла:

Немного баловства: игольница и маячок-улитка! :)

Pincushion and scissors fob.

Подушка в клеточку - дополнительный яркий акцент и связующий элемент. Шила, как показывала здесь.

Checked pillow is an additional colorful accent.

Why am I smiling

And why do I sing?

Why does September

Seem sunny as spring? :)

Через некоторое время покажу корзинку для рукодельных мелочей, доску для записей, кое-какие переделки в рукодельном шкафу, а может и еще что-нибудь в клеточку придумаю :) В общем, продолжение следует...