SECTIONS / РАЗДЕЛЫ

23.8.10

Оттенки тканей для вышивки

Давненько я не писала о чем-нибудь полезном... На этот раз речь пойдет об оттенках тканей для вышивки, не всех, конечно, а наиболее популярных: белых и бежевых (натуральных). Думаю большинство из нас покупает лен и равномерку в интернет-магазинах, а значит ни рассмотреть, ни пощупать... В чем разница между цветами в большинстве случаев не понятно. Не знаю как вы, а я частенько путалась даже делая повторные заказы... Разбирая на днях свои запасы и собравшись, наконец, сделать «карту цветов», я подумала, что эта моя попытка систематизировать оттенки может оказаться полезной для тех, кто только начинает перебирать палитру и подыскивать подходящие для себя варианты. А если вы уже покупали пару из них и знаете, как они выглядят «в жизни», то, глядя на ту самую «карту», которую я привожу ниже, сориентироваться будет совсем просто.


Речь пойдет о двенадцати цветах, среди которых лен производителя Permin, а также лен и равномерная ткань Zweigart. Для большинства цветов я указываю наиболее близкие оттенки мулине DMC, которые приводят для ориентира некоторые интернет-магазины, но сильно опираться на них не стоит, зачастую это очень приблизительно (кроме белых оттенков, там все довольно точно). Там где различия мне показались слишком большими, не указываю совсем.

Для начала «карта цветов» (кликабельна). Оттенки расположены в соответствии с моим ощущением цвета слева направо от холодных к теплым и сверху вниз от самых светлых к самым темным. Кроме того, ткани расположены так, что в первой колонке оказались ткани имеющие сероватый оттенок, во второй - зеленоватый, в третьей - желтоватый, в четвертой - розоватый. В первом ряду - белые оттенки.


А теперь, чтобы лучше разобраться, описание цветов по группам. Из каждой группы у меня всегда есть хотя бы один оттенок.

Оттенки белого

Расположены от наиболее холодного к наиболее теплому:

«Optical White» (лен Permin) / «Белоснежный». Наиболее близкий оттенок DMC B5200. Ярко-белый, холодный, даже как будто слегка голубоватый. Использую редко (например, здесь), так как мне этот цвет кажется слишком «жестким».

«White 100» (лен и равномерка Zweigart, кроме Linda) и «White 001» (Linda) / «Белый». Наиболее близкий оттенок DMC blanc. Теплее и мягче, чем «Optical White».  Использовала, к примеру, здесь.

«Antique White 101» (лен и равномерка Zweigart) / «Молочный». Наиболее близкий оттенок DMC 3865. Едва уловимый желтоватый оттенок, мягче и теплее, чем «White 100». Я не так часто вышиваю на белом, но если все же вышиваю, то предпочитаю именно этот оттенок (как например, здесь и здесь). «Antique White 101» всегда есть в моих закромах.

Светло-бежевые, желтоватые оттенки

Желтоватые, теплые, имеют один и тот же тон, но разную светлоту. Расположены от наиболее светлого к наиболее темному:

«Cream 222» (лен Zweigart) / «Кремовый». Наиболее близкий оттенок DMC 712. Очень светлый, в готовом изделии в зависимости от использованных цветов мулине может выглядеть почти белым. Довольно универсальный оттенок. Использовала, к примеру, здесь и здесь.

«Ivory 264» (равномерка Zweigart) / «Слоновая кость». Наиболее близкий оттенок DMC 712. Темнее, чем «Cream 222», цвет сгущеного молока. Использовала, к примеру, здесь.

«Antique Ivory 233» (лен Zweigart) / «Темная слоновая кость». Наиболее близкий оттенок DMC 739. Темнее, чем «Ivory 264». Долгое время я сокрушалась, что для льна нет оттенка «Слоновая кость», пока, наконец, не нашла этот цвет. Очень хорошая альтернатива. Из группы светло-бежевых оттенков, именно этот цвет для меня теперь must-have.

Средне-бежевые оттенки

Средне-бежевые, темнее, чем предыдущая группа цветов, отличаются теплотой:

«Light Sand 224» (лен Zweigart) / «Светлый песочный». Более холодный оттенок, отливает зеленым. Мне этот цвет ткани показался немного сложным, но в холодных оттенках особого разнообразия не наблюдается, поэтому все равно держу его про запас. Использовала, к примеру, здесь.

«Light Mocha 309» (лен Zweigart) / «Светлый мокко». Более теплый оттенок, желтовато-розоватый. Довольно часто его использую, например, здесь и здесь.

Льняные оттенки

Натуральные, холщовые.

«Flax 52» (лен Zweigart) / «Лен». Наиболее близкий оттенок DMC 3782 + ecru. Довольно светлый (по светлоте близок к «Ivory 264»), холодный, серо-бежевый, больше серого, чем бежевого. Цвет еле уловимо неоднородный.

«Raw Linen 53» (лен Zweigart) / «Необработанный лен». Наиболее близкий оттенок DMC 3782 + ecru. Существенно темнее, чем «Flax 52». Холодный оттенок, серо-бежевый. Цвет слегка неоднородный. Использовала, к примеру, здесь и здесь.

«Natural» (лен Permin) / «Натуральный». По светлоте близок к «Raw Linen 53», но теплее. Цвет неоднородный. Часто использую, как, например, здесь и здесь. Еще один must-have моего рукодельного шкафчика.

Темно-бежевый оттенок

«Dirty Linen 326» (лен Zweigart) / «Грязно-льняной». Наиболее близкий оттенок DMC 3032. Зеленоватый, самый темный из всех рассмотренных цветов. Даже не знаю, отнесла бы я его к «бежевым» оттенкам, если бы в названии не было слова «льняной»...

На этом все. Если кому-то этот пост поможет сориентироваться при выборе ткани, буду очень рада :).

65 comments:

  1. Wow! This post looks like it has some great info; not the first of your informative posts I've wished I could read. :)

    ReplyDelete
  2. Thanks Tatyana, of course you really an expert in embroidery and I thought that there was only one type of white. I still have to learn a lot.

    ReplyDelete
  3. Потрясающий опус на тему цветов. Очень полезная информация! Огромное спасибо!!!

    ReplyDelete
  4. Татьяна, спасибо огромное, сколько раз, собираясь начать вышивать и выбирая канву, я просто откладывала это , теряясь в этом многообразии цветов, теперь будет гораздо легче!

    ReplyDelete
  5. Спасибо! Здорово ты всё разложила по цветам :)

    ReplyDelete
  6. Татьяна,вот спасибо!
    жаль только что поздно,но зато в следующий раз точно пригодитьсяВчера как раз сделала заказ,где многие эти оттенки есть

    ReplyDelete
  7. Татьяна, вот просто преогромное спасибо за эту статью! Очень пригодится!

    ReplyDelete
  8. Танюша, спасибки огромное! Очень полезная информация. Очень часто хочется купить один оттенок, но покупается совершенно другой. (хорошо что все используется :))) Еща раз СпасибищЕ!

    ReplyDelete
  9. Грандиозная работа и полезнейшая информация. Спасибо!

    ReplyDelete
  10. Танюша, спасибо огромное, утащу ссыль себе в блог!

    ReplyDelete
  11. Суперинформация! Впервые разглядела все натуральные оттенки льна на одной картинке и, так сказать, в сравнении.

    ReplyDelete
  12. Хасбэнд8/24/10, 12:23 AM

    Здравствуйте.

    Я решил сам себе вышить крестиком кораблик (понимаю, это выглядит дико и странно, но так уж сложились тяжёлые жизненные обстоятельства), не могли бы вы мне посоветовать эту... как её... равномерку.

    Заранее спасибо.

    ReplyDelete
  13. Tanya, Thank you for sharing this information

    ReplyDelete
  14. Таня, а ты продолжать будешь? Из светлых ещё присмотрись к Permin Linen Lambswool, Permin Linen French Lace и Zweigart Linen Platinum 770 :)

    ReplyDelete
  15. Вот, Тань, я всегда подозревала, что у тебя совершенно уникальное чувство цвета. Ты сейчас очень верно описала цвета, а это очень непросто!
    Танюш, выдай уже Хасбенту эту.., как её.., равномерку (самую ненужную) и пусть себе вдоволь корабликов навышивает!

    ReplyDelete
  16. Девочки, на здоровье! Буду рада, если пригодится!

    Хасбэнд :) я тебе посоветую, заходи :)

    VladKa, неа, с Permin-ом пока нет, Zweigart-а хватает :) Но если попробую, то добавлю. А Linen Platinum 770 он разве не серый? Вот есть еще 322 Sand, он вроде из бежевых, но в руках не держала, так что сказать ничего не могу.

    Юль, спасибо! :) Приятно слышать такое от художника :) А Хасбэнду ага, пойду дам чего-нибудь похуже, как раз шкафы сегодня разбирала, много чего нашла :)

    ReplyDelete
  17. Thank you so much for such a helpful post! :)

    ReplyDelete
  18. Татьяна! огромное спасибо!

    ReplyDelete
  19. Татьяна,... спасибушки. нужнейшая информация.

    ReplyDelete
  20. Таня, огромное спасибо!

    Все написано очень доступно
    Задумалась сделать для себя книжечку с образцами цветов тканюшек. Ведь важны не только цвета, но и текстура!

    ReplyDelete
  21. Танюша, большое спасибо!Как всегда очень полезная информация /особенно для меня начинающей и необразованной.Если не секрет,посоветуй интернет магазин где можно приобрести такие красивости и просто ткань с мелким рисунком/желательно по разумным ценам/.Заранее спасибо./kulikowskih@rambler.ru/

    ReplyDelete
  22. Спасибо!
    Возьму в избранное.

    ReplyDelete
  23. Ой, спасибо громаднейшее!!! Очень полезная информация!!!

    ReplyDelete
  24. Очень нужная информация! СПАСИБО ОГРОМНОЕ!

    ReplyDelete
  25. Татьяна! Спасибо!!! Табличку сохранила в папочку матчасть :)

    ReplyDelete
  26. вот это пост! вот мне как раз сюда)) т.к. с этим делом еще разбираться и разбираться...Спасибо!

    ReplyDelete
  27. Спасибо,Танюш, действительно очень полезная инфо: теперь при заказе в инет магазинах буду ориентироваться на твой "каталог", а то пару раз я уже "в масть" не попала:)))

    ReplyDelete
  28. Обожа твои информативные посты!!!! Все по полочкам, наглядно, красиво!! Спасибище !!!!

    ReplyDelete
  29. Присоединяюсь ко всем "ораторам", информация действительно очень и очень полезная, и по полочкам все мастерски разложено. Огромное спасибо! А вот Хасбэнда очень жалко! Таня, вышей ты ему кораблик, видишь, как человек страдает!

    ReplyDelete
  30. Таня,спасибо.Очень полезная информация. Сама постоянно думаю,что придёт,когда заказываю в интернет-магазине!
    Нелли.

    ReplyDelete
  31. Хасбэнд8/24/10, 8:46 PM

    Здравствуйте.

    Большое спасибо за Ваши советы. Начал вчера вышивать кораблик, но на первом же крестике проткнул себе сразу два пальца на левой руке, потерял много крови и попал в больницу. Люди в палате оказались очень отзывчивыми и посоветовали мне пока не снимут бинты держать пяльца между колен. Вроде получается, но затекает шея, и к стыду своему я стал бояться проткнуть себе что-нибудь ешё. Был бы Вам крайне признателен, если вы посоветуете, как можно без риска своему здоровью вышивать одной рукой.

    Заранее спасибо.

    ReplyDelete
  32. если у вас рука уже натренированная, то даже вышивать ей сможете так же быстро

    ReplyDelete
  33. Девочки, на здоровье! Пользуйтесь!

    Хасбэнд, смущаешь читателей :) Ну нету у меня ни одного симпатичного кораблика! Будем искать!

    ReplyDelete
  34. Таня, спасибо огромное за карту цветов, очень полезная штука, особенно когда что-то подбираешь под дизайн. Согласна с девочками, льна в магазинах наших нет, а по инету так трудно заказывать, цвет практически всегда не совпадает с той картинкой на экране по которой заказ делаем, а потом либо повторный заказ, либо шьем, но совсем не нравится

    ReplyDelete
  35. Татьяна, спасибо большое за пост! Я тоже в свое время пыталась соотносить цвета тканей с цветом ниток DMC, но поняла, что практически бесполезно, т.к. разных ткани с одинаковым название цвета выглядят совершенно по-разному((( А у вас проведено сравнение и примеры. очень хорошо!!!!

    ReplyDelete
  36. Спасибо .Очень нужная и полезная информация.

    ReplyDelete
  37. Great post!!! Thanks for sharing :)

    ReplyDelete
  38. Танечка, огромное спасибо за такую нужную информацию, спасибо за твой труд. Всего тебе самого наилучшего.

    ReplyDelete
  39. Очень полезная информация, я уже 2 раза заказывала один т тот же лен,а все из-за искажения цвета монитором.Теперь -то я вооружена;)))

    ReplyDelete
  40. Танюсик8/27/10, 1:08 AM

    Прям что надо. Как раз собиралась заказ делать. Скажите, а Трамваи у вас на каком льне вышиты?

    Спасибо за статью

    ReplyDelete
  41. На здоровье! Рада, что кажется полезным!

    Танюсик, трамваи вышиты на льне "Natural" от Permin.

    ReplyDelete
  42. Спасибо!
    очень любопытно и полезно!

    ReplyDelete
  43. A Internet nsa Ajuda Ficar um proximas daquelas dividem Que OS Interesses mesmos , Apesar de estarem Fisicamente Tão Longe .. Ainda bem ! Abraços uma Todas como bordadeiras do Mundo ! Cintia -Brasil

    ReplyDelete
  44. Валерия11/2/10, 10:37 AM

    Татьяна, здравствуйте!
    Пожалуйста, подскажите, не приходилось ли Вам вышивать на канве коричневого цвета? Я хотела бы вышить кружевного ослика на канве цвета шоколада, но очень сомневаюсь в выборе нужного оттенка ткани. Belfast32 (9024) мне показался не слишком темным. А больше ничего не нашла((( Заранее спасибо за ответ!

    ReplyDelete
  45. Валерия, цвет очень красивый. Действительно шоколадный. Вышивка светлыми нитками (а вы же ослика светлыми нитками собираетесь вышивать?) выглядит очень интересно. Из коричневого есть еще Permin coffee bean 133 (кофейный). Тоже невероятно красивый оттенок. Но если на Belfast-е вышивать привычнее, то, думаю, можно смело на нем остановиться.

    ReplyDelete
  46. Валерия11/2/10, 1:20 PM

    Татьяна, огромное Вам спасибо! Как раз колеблюсь между этими двумя типами канвы и между этими цветами))) На permin еще ни разу не пробовала, успела только купить его побольше, чтобы обзавестись подушками с домиками))) Спасибо еще раз! За все!))))

    ReplyDelete
  47. Башенка11/30/10, 8:10 PM

    Татьяна, проштудировала этот пост как на лекции в университете- даже конспект составила в блокноте. В голове стало яснее по поводу льна и оттенков.Спасибо большое за полезную информацию!

    ReplyDelete
  48. Валерия2/3/11, 11:48 AM

    Танечка, у меня к Вам еще один вопрос по тканям. Случалось ли Вам покупать лен permin оттенков водяная лилия (Water Lily 203), Tumbleweed 137 и серый с зеленоватым отливом (Stoney Point 138)? Мне показалось, что цвета интересные, из натуральной такой гаммы. Ужас как денег жалко, если какие-нибудь ядовитые будут.
    Рекомендованный Вами лен Coffee Bean 133 оказался просто прекрасным - и по цвету, и в работе. Все, что ни вышьешь, просто чудесно смотрится. Так что спасибо огромное еще раз!
    И про лен натуральный permin хотела еще спросить. У Люсиль он пропал что-то надолго - где его еще можно взять? Не нашла в инете ничего(((( Заранее спасибо за ответ!

    ReplyDelete
  49. Валерия, к сожалению, эти цвета не покупала. На "водяную лилию" давно засматриваюсь, мне кажется, что это очень красивый оттенок. Про Люсиль знаю, сама хотела заказать... Больше его нигде нет (во всяком случае я не знаю), так что придется ждать.

    ReplyDelete
  50. Валерия2/3/11, 1:23 PM

    Спасибо! Тогда я рискну и напишу, насколько ожидания оправдались.

    ReplyDelete
  51. Валерия2/14/11, 12:07 PM

    Татьяна, "водяная лилия" оказалась ОЧЕНЬ красивой: светло-мятный (зеленованый) оттенок, который прекрасно подойдет для летних мотивов. Пермин поступил в продажу наконец-то!

    ReplyDelete
  52. Татьяна, спасибо за этот отличный пост. Очень полезный, понятный и с замечательными примерами.

    ReplyDelete
  53. Анастасия7/2/11, 10:46 PM

    Спасибо за пост! Хотела задать Вам вопрос про цвет льна Platinum (770). На картинках он мне понравился, но сомневаюсь, брать ли его, т.к вживую не видела. Случалось ли Вам с ним работать, и куда в этой таблице Вы бы его поместили (по качествам холодный-тёплый, тёмный-светлый)?
    С уважением, Анастасия.

    ReplyDelete
  54. Анастасия, это прекрасный цвет! Он холодный, светлый, универсальный оттенок. В своей "карте цветов" я приклеила образец над Flax 52. Смело покупайте, не пожалеете.

    ReplyDelete
  55. Анастасия7/3/11, 5:03 PM

    Татьяна, спасибо Вам огромное! Вы развеяли все мои сомнения!

    ReplyDelete
  56. А можно спросить на какой марке льна вышиты Ваши шиповники от Казуко Айоки?

    ReplyDelete
  57. Галина, тот, что на обложке? Это Zweigart.

    ReplyDelete
  58. Да, да именно он, обложка с шиповниками. Спасибо, буду знать. А если быть еще точнее это Белфаст? Или что-то другое? Я терялась, не знала, что каждый каунт льна Цвейгарт имеет свое название. Было бы вообще суперинформативно, если бы еще приписали сбоку каждого названия какому каунту канвы Аида он соответствует. А вообще большое спасибо за такую хорошую и полезную информацию.

    ReplyDelete
  59. Девочки! Всем привет! А Танюше ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Натолкнулась на ваш сайт....... теперь не уйду отсюда КРАСОТА и РАДОСТЬ здесь Подскажите, где заказываете лен для вышивки

    ReplyDelete
  60. Марина, напишите мне на почту.

    ReplyDelete
  61. «Antique Ivory 233» (лен Zweigart) - Татьяна, подскажите,пожалуйста,где такой можно найти?

    ReplyDelete
  62. Евгения, уже давно не покупала этот лён, поэтому не могу подсказать.

    ReplyDelete
  63. Спасибо большое. Очень полезная информация. Несколько дней таращилась в монитор. Не могла выбрать, а с вашей картой цветов все стало понятно:) Скорее бы вышивать начать:)

    ReplyDelete
  64. Спасибо за информацию, использовала ссылочку у себя в посте, разрешите?
    http://veilchenfrauanna.blogspot.ru/2015/01/blog-post_23.html

    ReplyDelete
  65. Огромное спасибо! Были большие проблемы с представлением цвета (на старых схемах указаны, а в магазине цвета совсем не совпадают). Теперь всё на своих местах. Вышивают на верном цвете ).

    ReplyDelete