Mini Ballerina, Princess, Mermaid, and Fairy / Балерина, Принцесса, Русалка и Фея

I finished sewing this quartet before the New Year, but I couldn't find the time to take a picture. And I'm very happy about that! Because now I understand that they look very spring-like, and now is the time to show them to you. So, the favorites of all the girls: ballerina, princess, mermaid and fairy.

«Mini dolls» and «Outfits for mini doll» sewing patterns are available on my Ballwool shop, DailyDoll shop and Pinkoi shop. Welcome!

--

Закончила шить этот квартет ещё до Нового года, и, в общем-то, тогда и планировала показать, но то одно, то другое... Потом январь — а это сами понимаете... Короче говоря, сфотографировать их так времени и не нашла. И очень этому рада! Потому что теперь понимаю, что смотрятся они очень по-весеннему, и как раз сейчас показать их самое время.  Итак, безусловные любимицы всех девочек: балерина, принцесса, русалка и фея.

 

 

 

The dolls differ in hairstyles and non-removable items of clothing. The ballerina is dressed in a bodysuit and pointe shoes, the princess — in panties and shoes, the metmaid — in a swimsuit, the fairy — in a top and leggings.

 

Шьются все куклы по одной выкройке, отличаются причёсками и предметами несъёмной одежды. У балерины это купальник и пуанты, у принцессы — шортики и туфельки, у русалки — купальник, у феи — топ и леггинсы.

The set of removable clothes and accessories includes: a two-layered tutu skirt with an elastic waistband for the ballerina, a crown and a dress with a peplum and a gathered skirt for the princess, a tail with a stuffed fin for the mermaid, butterfly-shaped wings with elastic shoulder straps and a bell-shaped skirt with a tulle upper layer for the fairy.

 

В набор съёмной одежды входят: юбка-пачка на резинке для балерины, платье с баской и присборенной юбкой и корона для принцессы, хвост для русалки, юбка-колокол с верхним слоем из фатина и крылья для феи.

 

All the removable clothes and accessories are interchangeable between the dolls, except for the crown (it cannot be worn with the mermaid hairstyle).

 

Вся одежда взаимозаменяема между куклами, кроме короны (её нельзя носить с причёской русалки).

 

These dolls are part of my MINI dolls line. Height of the dolls: 16 cm (6-1/4").

 

Куклы из серии «Мини», высота 16 см.

 

 

«Mini dolls» and «Outfits for mini doll» sewing patterns are available on my Ballwool shop, DailyDoll shop and Pinkoi shop. Welcome!

 

--

 

По игрушкам есть Мастер-классы:

МК №183 «Мини-куклы»

МК №184 «Одежда для мини-кукол» 

Подробнее о мастер-классах и о том, как их купить, можно посмотреть здесь.