четверг, 14 июня 2018 г.

Как сшить футбольный мяч / Football Free Pattern

17
Oле-оле-оле-оле! Урааа! Начинается! Люблю футбол. Всегда с нетерпением жду Чемпионат мира, а в этом году ждала особенно! И я просто не могла не отметить это грандиозное событие и не сшить что-нибудь тематическое. :-) С удовольствием делюсь мастер-классом, который вы найдёте ниже. Работа займёт всего пару матчей, к тому же мяч сшивается полностью вручную, так что вы сможете собирать его, не отрываясь от футбольной трансляции. :-) Диаметр мяча 6 см. Можно использовать его как игрушку, повесить себе на рюкзак или мужу в машину, а зимой на ёлку (почему бы и нет?)

--

Оle, Ole, Ole, Ole! Hooray! The FIFA World Cup begins today! I am always very excited at this tournament, but this year I am specially excited because it takes place in my country and in my city! I celebrate this event with the patchwork football! Would you like to make the same? Free pattern is below! The assembling takes couple of games only. Sewing machine is not required, so you can sew it, watching TV. :-) The football is 6 cm in diameter. It can be used as a toy, as a pendant for your backpack or your husband's car, or even as a Christmas ornaments (why not?).


понедельник, 4 июня 2018 г.

Пенал и новый мастер-класс / Pencil case and new pattern

14
Добавлять каких-то милых мелочей на своё рабочее место всегда особенно приятно. :-) В комплект к круглой шкатулке, которую уже давно показывала (на самом деле в комплект не только к ней, но об этом чуть ниже), сшила вот такой пенал. Невероятно уютный благодаря стёжке и аппликации, из рук выпускать не хочется.


среда, 23 мая 2018 г.

Раcпродажа / Sale

1
Хоть «Готовь сани летом» уже порядком набило оскомину, но народ зря пословиц не придумывает и плохого не советует! А раз так, то шить ёлочные игрушки сейчас – самое время! К тому же есть ещё одна веская причина: на несколько дней снижены цены на все мастер-классы по ёлочным игрушкам! Мастер-классы и цены можно посмотреть здесь.

--

As the saying goes, thatch your roof before the rain begins! And if so, there is no better time than now to start sewing Christmas ornaments! Another good reason is that I am offering 30% off Christmas ornament patterns in my Etsy shop for a limited time only!


вторник, 24 апреля 2018 г.

Единорог, Русалка и Фея / Unicorn, Mermaid and Fairy Patterns

8
Коллекция игрушек пополнилась сразу тремя сказочными персонажами: единорогом, русалкой и феей! Персонажи для меня довольно неожиданные, особенно единорог — поддалась модному веянию. :-)


вторник, 3 апреля 2018 г.

Слонёнок и Обезьянка / Elephant and Monkey Pattern

7
Лап, ушей и хвостов прибыло! В моей коллекции игрушек-зверюшек пополнение. :-) В компанию к мишке и кролику сшила более экзотических животных: слона и обезьянку.