вторник, 12 апреля 2011 г.

Мягкий веночек / Soft wreath

83
Мягкими веночками - бубликами нас с вами, конечно, уже не удивить - довольно часто они появляются то здесь, то там, украшенные то шишками, то яйцами в зависимости от времени года. Но мелькнувший в одном из интерьерных блогов бублик - цветочек совершенно меня очаровал своей простотой и нежностью. Не могла удержаться и не сшить нечто подобное.


четверг, 18 марта 2010 г.

Подснежники / Snowdrops

105
То ли веночек, то ли цветочек... Как не назови, в любом случае очень по-весеннему! Изначально я хотела сделать гирлянду из сердечек аналогичную осенней, а потом придумалась такая форма. Впрочем, если надоест, то можно выдернуть ниточку в центре и вернуться к первоначальной задумке. Все пять сердечек, как вы видите, разные. Лен двух цветов (бежевый и зеленый), хлопок двух цветов, вьюнок, деревянные бусины - вот, в общем-то, и все материалы. Но если бы вы знали сколько времени я все это с места на место перекладывала, пытаясь добиться гармонии! :)

The wreath or the flower? In any case it's very spring! First I wanted to make a garland like the autumn one, but then I thought about this form. All hearts are different. Linen and cotton of two colors, thin braid and wooden beads - not so many materials. But I spent a lot of time trying to make it harmonious :)


Подробности, еще фотографии и даже... сказка :) дальше: