Pencil case and notebook cover Pattern / Пенал и обложка

Не хочу никого расстраивать, но всё же: Скоро в школу! Хотя почему расстраивать, может кто и рад. У меня в детстве, например, в начале августа всегда включался режим «хотения» в школу. ;-)

В преддверии начала учебного года сшила пенал и обложку с кармашками. Такие вещи ведь не только школьникам и студентам нужны, но и тем, кто до сих пор также неравнодушен ко всяким канцелярским штукам, как и в детстве. Это я о себе конечно. :-)

Sewing organizer / Пенал-органайзер

Определённо я испытываю страсть к организовыванию всего вокруг себя, поэтому органайзеры — моя слабость.

 
Итак, супер-обложка была, пришла очередь супер-пенала — органайзера для швейных инструментов и приспособлений.

 

--

 

The most sophisticated organizer in my collection. I spent a lot of time thinking about its design and I have to say, I love everything about it! 

The organizer is perfect for everyday use or as a travel sewing kit.

«Sewing organizer» sewing pattern is available in my Inspire Uplift shop and Pinkoi shop. Welcome!

Garden shed / Дачный сарайчик

Сарай — тот же чердак, или бабушкин сундук, или старый чемодан, который не открывался уже лет сто — никто толком не знает, что там хранится. Свозится, складывается, забывается... Люблю их. И чердаки, и сундуки с чемоданами, и сараи. С ними чувствуешь себя кладоискателем, кажется, если копнуть, то непременно наткнёшься на что-то совершенно удивительное.

Вот, например, наш сарай в детстве на даче — он был что надо. Лейки, вёдра, тяпки — это само собой, и не так уж интересно, но это только по верхам, а если копнуть, то настоящая пещера Аладдина: жестяные баночки, самовар, граммофон с пластинками, керосиновая лампа и невесть откуда взявшаяся репродукция «Незнакомки» в раме. Последняя, надо сказать, жути нагоняла, потому как постоянно оказывалась в новом месте и вдруг выплывала из сарайного полумрака лицом к лицу, бррр... :-) В общем, очередная работа, навеянная обрывками детских воспоминаний и моей любовью к дачно-деревенской теме — пенал «Дачный сарайчик». Хранить в нём можно конечно не только карандаши, а всё, что угодно.

Чуть-чуть лоскутков / Some patches

Избавилась от части накопившихся за год лоскутков, которые традиционно привожу на дачу. Эти ткани мне уже, конечно, порядком надоели, но теперь всё, последние крошечные кусочки пущены в дело. Шестиугольники, кстати, тоже надоели, но сложно найти им замену, когда речь идёт именно о крошечных кусочках. Можно было бы эти обрезки и выкинуть, не жалко, но безотходное рукоделие приносит особое удовлетворение, когда новая вещь получается буквально из ничего. В данном случае «ничего» — это 100 шестиугольников со сторонами 1см. Хватило на маленький пенальчик.

Пенал из лоскутков / Quilted pencil case

Если бы не грелка, не было бы и пенала. А почему? Да потому, что из этих шестиугольников я и собиралась её шить, а аппликацию из листьев и ягод пустить по низу. Но потом всё переиграла, пришлось искать варианты куда их пристроить, тем более, что большая часть уже была собрана в полотно, жалко было бросать. Пристроила на пенал классической формы, у меня дети с похожими в школу ходят. Продолжаю, так сказать, обустраивать своё рабочее место и безжалостно заменять окружающие меня рукодельные штучки другими... рукодельными штучками. Пока всё получается в одном стиле, мне нрааавится. :-)

Пенал из лоскутков / Quilted pencil case

Дождь на даче целый день - это вроде бы не очень хорошо, но меня почему-то совсем не расстраивает. :) Вот к примеру, пару дней назад, когда погода не давала выйти на улицу, у меня появилось несколько часов на медитативное складывание мозаики из лоскутков - увлекательнейшее это все-таки занятие! Уже распогодилось, так что можно сделать репортаж со скамейки в саду - новое лоскутное творение очень удачно вписалось в рабочую обстановку.

Аксессуары для вязания / Accessories for knitting

Февральский номер журнала «Вышиваю крестиком» отправился на прилавки, значит у меня сегодня новый пост! В этот раз колонка посвящена аксессуарам для вязания. В главной роли дизайны от Picoti Picota, с которыми я позволила себе немного поиграть: где-то крестики заменила контурной вышивкой, где-то вообще аппликацией. Но обо всех этих метаморфозах чуть ниже.

С чего начинается вышивальщица? С иголки, с ножниц, с моточков мулине. А что следует сразу за первым вышитым шедевром? Непременно игольница, без нее двигаться вперед становится затруднительно. Со временем иголок становится все больше, и мастерится книжечка для их хранения, а в компанию к ней и маячок для ножниц. Проходит время, запас мулине растет, приходится придумывать систему и для его хранения. Пуговицы, бусины, ленты, тесьма – все это добро тоже в какой-то момент начинает взывать к порядку, а значит, рукодельнице снова есть чем заняться! Она создает новые аксессуары, непременно украшенные вышивкой, которые помогают ей справиться со всеми этими запасами, которые легко могли бы стать предметом зависти небольшого магазинчика. А затем… В общем, история обустройства рукодельного уголка поистине бесконечна. С освоением новых рукодельных горизонтов, непременно возникает повод облегчить и украсить свой труд, сотворить себе новых помощников.

Снова в школу! / Back to school!

Сентябрьский номер журнала «Вышиваю крестиком» уже в продаже, а значит я могу показать вам свою страничку.

September issue of «Cross stitcher» (Russian edition) is out and I can show my page in it. This time I have made a school set as a gift for a little girl.

Удивительно, но войти осенью в двери школы мне всегда хотелось ничуть не меньше, чем сбежать из нее на долгожданные летние каникулы. А даже может и больше... После первых контрольных работ моего энтузиазма немного поубавлялось, но накануне первого сентября я каждый раз волновалась и портфель собирала с особым трепетом, выход в свет как-никак. Новые тетрадки, ручки, дорогие девчачьему сердцу блокнотики, пахнущие клубникой ластики, наклейки на учебники, переливающиеся карандаши и, наконец, чудо заморской техники - его величество, Розовый Пенал. До сих пор обожаю все эти канцелярские «игрушки», один только их запах чего стоит. А у мальчишек, оказывается, все по-другому - пара сломанных карандашей, линейка со стертыми цифрами, одна тетрадь для всех уроков и неизвестно у кого взятая взаймы ручка (чаще уже вытекшая). Другие у них ценности. И когда я официально объявила, что хочу вышить что-нибудь симпатичное для школы, смотрело на меня мое семейство не столько с удивлением, сколько с тревогой, не заставят ли их брать ЭТО в школу? Ага, заставишь их! Не стала я рисковать и вышила девчачий комплект. Подарю одной маленькой школьнице, несмотря на то, что нестерпимо хочется оставить его себе, уж очень «моим» он получился.

Вышивальщицы / Stitchers

Вернулась я с дачи, где три недели отдыхала с детьми. Время зря не теряла и вышила несколько вещичек. Некоторые еще не собраны, так что буду показывать по мере сборки. А вот этот пенал для хранения рукодельных карандашей и маркеров собрала прямо там. Оказывается молнию можно вполне прилично вшить и вручную :)

I returned from the summer cottage where I spent three weeks with my children. I didn't lose time and stitched several designs. I will show them after finishing. But this case for needlework pencils and markers is already made.