Сердечная гирлянда / Heart garland

Решила я опробовать купленные ткани для пэчворка. Очень хотелось посмотреть, как они будут смотреться вместе, поэтому и сочинилась вот такая гирлянда из сердечек. Сердечек пять, все разные. Осень, совы, желуди...

I decided to try my new patchwork fabrics. So, I created this heart garland. There are five different hearts. Autumn, owls, acorns...

Красная шапочка / Little Red Riding Hood

Итак, снова японский дизайн. Чувствовала, что морячок был не последний. На этот раз вышилась красная шапочка. Правда когда я ее вышивала, я и не думала, что это она. А семья взглянула и сказала: красная шапочка однозначно. Ну шапочка, так шапочка, я не против :).

So, Japanese design again. I felt that the sailor was not the last. At this time I embroidered Littlle red riding hood. But when I embroidered, I did not think that it was she. But the family looked at her and said: Little red riding hood. Well, I do not mind :).

Подушка с вышитыми пуговицами / Pillow with embroidered buttons

Купила я пуговки для декорирования. Запала идея обтянуть их вышивкой, хотя предназначены они больше не для обтяжки, а для декорирования бисером или лентами. Но, это нам не помеха: обшила синтепоном, и вуаля, заготовочка готова. Крутилась идея с клубниками и родились эдакие кокетки: то один бочок покажут, то другой. Два дня мучилась, где же использовать эти пуговицы и, наконец, решилась на подушку. Снова лен, снова клетка, на этот раз красная (говорила же, пока все запасы не изведу, не успокоюсь :)). Сделала четыре разные пуговки, но для подушки использовала только три.

I created buttons covered with strawberries cross stitch for my new linen pillow. All buttons are different.


Подушка 45х45 см, совсем летняя. Пуговицы Prym, диаметр 36 мм. Нитки DMC.

Pillow is 45x45 cm. It looks very summery. Prym creative buttons, diameter 36 mm. DMC floss.

А это схема / Here is a chart::