Органайзер для игл и чехол для ножниц / Needle and scissors cases

Как и говорила, продолжаю шить полезные мелочи для работы. Сегодня особенно нужные в рукодельном хозяйстве вещицы для безопасного хранения колюще-режущего: органайзер для игл и чехол для ножниц. В том же стиле и в тех же цветах, что и недавняя шкатулка. Органайзер был мне нужен очень давно. Рабочие-то иглы хранятся в игольнице, но обычно это всего четыре штуки: по одной для шитья, стёжки, аппликации и вышивки. Больше я в ней принципиально не держу, иначе не проконтролировать, что никто не разбежался. Соответственно, остальные иглы надо хранить где-то ещё. Традиционные «книжки» с парой фетровых страниц для этой цели мне совсем не подходят. Во-первых, игл довольно много, а во-вторых, и это самое главное, большую часть я храню в упаковках. Мне так удобнее: не надо задумываться, что это за иглы, какого производителя, какого размера и всё такое.

Лоскутные мелочи / Patchwork little things

Кому как, а мне пэчворк полюбился вовсе не с первого взгляда. Разговоры про всякую там «магию лоскутков» довольно долго были непонятны и потребовалось много времени, прежде чем в мешке с обрезками я начала видеть источник вдохновения. :) Зато затянули меня эти лоскутки, в конце концов, всерьез.

Новый набор швейных аксессуаров / New sewing set

Это была любовь с первого взгляда! Как только увидела эту милую мышку с ее домиком, сразу поняла, что мне без нее никак! :) Получился вот такой комплект: книжечка для иголок (ради нее все и затевалось :)), чехол для ножниц и маячок.

That was love at the first sight! When I saw this mouse with her cottage, I understood that I need it. So here is my new sewing set: needlebook, scissors fob and case.

Чехол для ножниц / Scissors case

Для новых ножниц сшился новый чехол в стиле кантри, с полевыми цветочками.
I made new country style scissors case with flowers for my new scissors.
Вышивала на льне очень мелкими крестиками, нитки DMC:
Linen, DMC floss:
Валяная белая шерсть для подкладки и последний штрих - перламутровая пуговка:
White wool for lining and pearl button as a last accent:
А это схема / Here is a chart:

Чехол для ножниц и маячок / Scissors case and scissors finder

Налюбовавшись на рукодельные блоги, я поняла, что без ножниц-цапелек мне никуда! :) И, соответственно, без чехла и маячка для них. Пока не получила первое, второе и третье, успокоиться не могла :) Для вышивки использовала дизайн Ellen Maurer-Stroh. Схему можно скачать здесь. Со сборкой чехла немного намучилась, делала такую вещь в первый раз и хотелось, чтобы все выглядело идеально. :) О том, как собирать чехол и делать правильные кисточки в постах ниже. Может кому пригодится.

I used Ellen Maurer-Stroh design for this cross stitch. The chart is here.

Как собрать чехол для ножниц / How to assemble scissors case

1) Выкраиваем четыре одинаковые детали с припусками на швы около 1,5 см. Для лицевой стороны - вышивка, для задника - лен и две детали для подкладки. Я взяла валяную шерсть. Хотелось чего-то тонкого и изысканного, но потом я поняла, что если использовать чехол по назначению, то любая нежная ткань будет безнадежно испорчена острыми кончиками ножниц.

2) К каждой детали приутюживаем клеевой флизелин с изнаночной стороны для придания чехлу необходимой жесткости.

3) Складываем вышивку с подкладкой лицевыми сторонами друг к другу, скалываем и сшиваем только сверху на длину будущего отверстия в чехле. Аналогично сшиваем задник с подкладкой.

4) Припуски швов срезаем близко к строчке, в местах скруглений надсекаем.

5) Складываем вышивку с задником лицевыми сторонами друг к другу отогнув обе детали подкладки, скалываем, вкладываем внутрь шнур с кисточкой и сшиваем. Припуски на швы срезаем близко к строчке, в местах скруглений надсекаем.

6) Складываем детали подкладки лицевыми сторонами друг к другу, скалываем и сшиваем аналогично. Если ткань толстая, то прокладываем строчку чуть глубже, чтобы подкладка получилась на несколько миллиметров уже чехла. Оставляем отверстие в нижней части для выворачивания.

7) Выворачиваем чехол через оставленное в подкладке отверстие. Получилась вот такая "труба".

8) Зашиваем отверстие и заправляем подкладку в чехол. Тщательно отпариваем. Готово!