Ярмарка выходного дня / Weekly market

Нежно люблю Bahmann с их наивными и трогательными дизайнами. Птицу от Jutta Ortmanns я уже вышивала, а теперь пришла очередь Ingeborg Heil и ее ярмарки выходного дня (надеюсь именно так можно перевести с немецкого "Wochenmarkt"?). Я вышила пять из одиннадцати ларьков на кухонной шторке (вместить все в один кадр было не простой задачей, скажу я вам :)). Мне кажется, там им самое место.

I love Bahmann with its naive and touching designs. I have already stitched the bird by Jutta Ortmanns, and now it's time for Ingeborg Heil and her weekly market. I stitched five stalls for the kitchen curtain.

Далее все ларьки в деталях.

Четыре дерева / Four trees

Никак не могу отвлечься от осенних дизайнов. У меня явно наметился оранжевый период:). А если верить во влияние цветотерапии, то сила оранжевого велика: он способен мобилизовать жизненные силы, вывести из депрессии и заставить сделать что-то невероятно сложное. Оранжевый способствует мыслительному процессу, тонизирует и заряжает энергией. Ну что же, это неплохо! :) На этот раз в красках осени оформилась шторка на кухню для небольшого окошка.

I can not leave autumn designs. I have an orange period :). This autumn design is finished as a curtain for small kitchen window.