26.11.09

Шишка барджелло / Bargello pine cone

43
Что обязательно должно висеть на каждой ёлке? Конечно же шишки! А среди моих ёлочных игрушек почему-то не было ни одной... Решила, что надо исправлять. И ведь лучше вышить, чем купить, правда же? :) Только ничего подходящего не находилось... И вдруг, вот оно! В классическом узоре барджелло я увидела как раз то, что мне было нужно! После нескольких экспериментов с длинной стежков и цветом я, наконец, нарисовала схему шишки. Полюбуйтесь на золотистую ёлкину обновку!

What toy should every Christmas tree have? The pine cone of course! Here is my new golden bargello pine cone! The chart is mine.


15.5.09

Подушка с вышитыми пуговицами / Pillow with embroidered buttons

37
Купила я пуговки для декорирования. Запала идея обтянуть их вышивкой, хотя предназначены они больше не для обтяжки, а для декорирования бисером или лентами. Но, это нам не помеха: обшила синтепоном, и вуаля, заготовочка готова. Крутилась идея с клубниками и родились эдакие кокетки: то один бочок покажут, то другой. Два дня мучилась, где же использовать эти пуговицы и, наконец, решилась на подушку. Снова лен, снова клетка, на этот раз красная (говорила же, пока все запасы не изведу, не успокоюсь :)). Сделала четыре разные пуговки, но для подушки использовала только три.

I created buttons covered with strawberries cross stitch for my new linen pillow. All buttons are different.


Подушка 45х45 см, совсем летняя. Пуговицы Prym, диаметр 36 мм. Нитки DMC.

Pillow is 45x45 cm. It looks very summery. Prym creative buttons, diameter 36 mm. DMC floss.



А это схема / Here is a chart::

10.5.09

Чехол для ножниц / Scissors case

18
Для новых ножниц сшился новый чехол в стиле кантри, с полевыми цветочками.

I made new country style scissors case with flowers for my new scissors.

Вышивала на льне очень мелкими крестиками, нитки DMC:

Linen, DMC floss:

Валяная белая шерсть для подкладки и последний штрих - перламутровая пуговка:

White wool for lining and pearl button as a last accent:

А это схема / Here is a chart:

23.2.09

Пасхальное сердечко / Easter heart

7
Для весеннего настроения вышиваем пасхальные сердечки! На моем все символы Пасхи: ландыши, кролики, морковки, гиацинты, пасхальные яйца, курочки и тюльпаны!!! Схема для вышивки чуть ниже.

Embroider Ester heart for spring spirits! All symbols of Easter are on my heart: lilys of the valley, rabbits, carrots, hyacinths, Easter eggs, hens and tulips!!! Free chart is below.






Вот схема / Here is a chart:

18.2.09

Вязаный плед / Knitted plaid

8
Вот он, мой шерстяной, теплый, вязаный плед в стиле пэтчворк. Моя гордость) Я закончила его недавно, вязала два месяца, боялась, что до конца зимы не успею, но все-таки победила)
Состоит мое "деревенское" чудо из 99 квадратиков, каждый размером 11х11см. Использовано 9 цветов, 3 вида вязки, спицы №5. Если у вас в закромах накопилось много разноцветной пряжи, то берите на вооружение! Для изготовления пледа потребуется 1000г толстой 100% шерсти (50г = 100м). Из одного клубка весом 50гр получается пять квадратиков. Важно, чтобы пряжа была одинаковой толщины. Вяжем полоски (9 шт), которые в конце сшиваем вместе. Для каждой полосы набираем 22 петли.

My country style plaid consists of 99 squares, 11x11 sm each. I used 9 colours, 3 types of knitting, knitting needle №5. If you have a lot of different colours woolen yarn, use this idea! You will need 1000 grm of 100% woolen yarn totaly (50 grm = 100m). It's important that all yarn is of the same thickness. Knit stripes (9 pcs), which will be assemblied together at the very end. Work 22 stitches for every stripe.



Схема пледа / Pattern


A – платочная вязка / all rows=knit
B – жемчужный узор / seed stitch
C – лицевая гладь / first row=knit, second row=purl