Posts
Вернулась я с дачи, где три недели отдыхала с детьми. Время зря не теряла и вышила несколько вещичек. Некоторые еще не собраны, так что буду показывать по мере сборки. А вот этот пенал для хранения рукодельных карандашей и маркеров собрала прямо там. Оказывается молнию можно вполне прилично вшить и вручную :)
I returned from the summer cottage where I spent three weeks with my children. I didn't lose time and stitched several designs. I will show them after finishing. But this case for needlework pencils and markers is already made.
Давно хотела вышить что-нибудь соответствующее названию блога. И тут увидела этих вышивальщиц от The Victoria Sampler. Ну разве это не Вечерние посиделки? :)
For a long time I wanted to stitch something which harmonizes with the name of my blog. The name can be translated to English as "Evening gathering"). And I saw these stitchers by The Victoria Sampler. It is Evening gathering, isn't it? :)
Ткань Lugana с разводами, лен для задника и мягкая подкладочка внутри. Нитки DMC.
Fabric Lugana, linen for the back and soft wool for the lining. DMC floss.
I returned from the summer cottage where I spent three weeks with my children. I didn't lose time and stitched several designs. I will show them after finishing. But this case for needlework pencils and markers is already made.
Давно хотела вышить что-нибудь соответствующее названию блога. И тут увидела этих вышивальщиц от The Victoria Sampler. Ну разве это не Вечерние посиделки? :)
For a long time I wanted to stitch something which harmonizes with the name of my blog. The name can be translated to English as "Evening gathering"). And I saw these stitchers by The Victoria Sampler. It is Evening gathering, isn't it? :)
Ткань Lugana с разводами, лен для задника и мягкая подкладочка внутри. Нитки DMC.Fabric Lugana, linen for the back and soft wool for the lining. DMC floss.
18 comments:
Спасибо! :) Задник в мелкую бежево-белую клеточку (добиваю запасы :)). А внутри мягкая белая шерстяная фланель.
очень милая вещица! действительно посиделки вышивальщиц!
какая красота! чудо просто :)
Такие забавные милые рукодельницы! Замечательный и ооочень красивый пенал!
Very nice!!!!! I love how you finished it~~
Спасибо всем! Очень приятно слышать!
Thank you Theresa! Very pleasant to hear!
Отличный пенальчик получился! Очень "вышивальный" :)
Интересная какая штучка вышла :))))
lovely stitching, and a great ideaa to finish it.
Красиво то как
wow...looks awesome as always...I always admire your beautiful finishing
Танечка, заходи ко мне за наградой! Чмок!
Девочки! Спасибо всем огроооомное!
Таня, какая вещь получилась эффектная и интересная!
А у меня для тебя есть награда в блоге
Танюша, милости прошу ко мне за наградами!
Очень красивый пенальчик и главное, нужный!
Танюша, а ты не могла бы поделится ключиком DMC к этой картинке. Хочу вышить, но останавливет крейник в родном ключе, а купить его для меня проблематично.
glasha, я вышивала не по ключу, заменила все нитки на глаз на DMC, но уже естественно не помню, какие номера.
Спасибо,попытаюсь на глазок перевести))))
Post a Comment
If you don't see your comment right away, then pre-moderation mode may be enabled. Don't worry, your comment is about to appear. Anonymous comments are allowed.
Если вы не видите свой комментарий сразу, то возможно включён режим премодерации. Не волнуйтесь, ваш комментарий вот-вот появится. Анонимные комментарии разрешены.