After such a long sewing break, inspiration finally found me! Meet my new duo: a fox and a wolf. These forest companions are ready for adventures (and maybe a little mischief! 😉).
Their designs lived in my sketchbook for ages, and though I stitched prototypes couple of months ago, bringing them to life took... well, a while. 😀
Fox and Wolf sewing patterns are available in my shops: Pinkoi | Ballwool | DailyDoll
Ну что ж, после перерыва в несколько месяцев наконец-то захотелось пошить. Встречайте новую парочку: лисичка и волчонок. Эти дружочки готовы к приключениям (и, кажется, они уже что-то затевают! 😉).
Задумала я их давным-давно, и месяца три назад даже сшила образцы и определилась с выкройками, а доделала только сейчас. 😀
These stuffed animals are part of my «Mini» series. These measure 15 cm (5-7/8") at the head and about 16.5 cm (6-1/2") including ears.
Обе игрушки из серии «Мини». Размер 15 см без учёта ушей и около 16.5 см вместе с ушами.
The wolf wears fully lined overalls and a hooded jacket, both fastening with snaps.
Волк одет в комбинезон и куртку с капюшоном. Вся одежда застёгивается на кнопки.
The fox wears a fully lined sundress that fastens with snaps at the front and hook-and-loop tape at the back for easy dressing.
Лисичка одета в сарафан, который застёгивается на кнопки спереди и, для удобства, на липучку на спинке.
Fox and Wolf sewing patterns are available in my shops: Pinkoi | Ballwool | DailyDoll
Welcome!
--
По игрушкам есть Мастер-классы:
МК №214 «Волчонок»
МК №215 «Лисичка»
Подробнее о мастер-классах и о том, как их купить, можно посмотреть здесь.
0 comments:
Post a Comment
If you don't see your comment right away, then pre-moderation mode may be enabled. Don't worry, your comment is about to appear. Anonymous comments are allowed.
Если вы не видите свой комментарий сразу, то возможно включён режим премодерации. Не волнуйтесь, ваш комментарий вот-вот появится. Анонимные комментарии разрешены.