пятница, 7 июня 2019 г.

Пляжный набор для кукол / Beach set for dolls

3
Как вы понимаете, на комбинезонах я не остановилась и сшила ещё один комплект одежды для кукол. И не только одежды, но и аксессуаров! Итак, новинка от нашего модного дома: пляжный ансамбль «Мини-бикини 69». :-) Ансамбль включает 7 предметов: купальник, сарафан, платок, пляжную сумку, мат, мяч и нарукавники. Всё, что нужно для пляжного отдыха!

New mix and match set of beach clothes and accessories for a doll! The set includes 7 pieces — everything the doll needs to spend a sunny day at the beach: a swimsuit, a sundress, a head scarf, a mat, a tote bag, a beach ball, and arm floats!


Как и комбинезоны, этот пляжный набор подходит большинству моих больших зверей (причём и с хвостами и без), а именно: Медведю, Лисе, Волку, Кролику, Утке, Лягушке, Цыплёнку, Ламе и Оленю.

Clothes and accessories perfectly fit most of my large (22-27 cm from head to toes) dolls, as follows:  Bear, Fox, Wolf, Bunny, Duck, Frog, Chicken, Llama и Deer


Купальник полностью на подкладке, застёгивается на спинке.

The swimsuit is fully lined. It has a back closure.


Причём выкройка включает два варианта застёжки: обычную застёжку и застёжку для хвостатых зверей.

The pattern has two back closure options to fit animal dolls with or without a tail.


Ну разве она не хороша в этом наряде? :-)

Look how cute she is! :-)


Вместительная сумка — вещь для пляжа совершенно необходимая. Кстати, в неё помещается свёрнутый в рулон мат и нарукавники. Мяч не помещается. Но на то он и мяч. :-)

The soft quilted mat is very comfortable, and it takes very little space when rolled up. It can be kept in the roomy tote bag together with other beach essentials. The bag is fully lined and it's super easy to make.  


Сарафан на подкладке. Застёгивается на две кнопки на лямках и грудке. Выкройка состоит всего из одной детали, так что он не только шьётся, но и кроится супер-быстро.

Easy on and off, fully lined sundress with snap fasteners at the straps is perfect for hot summer days. 


Сарафан идёт всем без исключения. Как, впрочем, и купальник. :-)

The dress is super easy to make, there is only one pattern piece for quick construction.


Нарукавники всем по размеру, даже тем, кто с крыльями (и цыплёнку, и утке).

Arm floats fit everybody, even those with wings (chicken and duck).


Ещё один милый купальщик. :-)

Another cute swimmer. :-)



По пляжному набору есть Мастер-класс:

МК №138 «Пляжный набор для кукол»

Подробнее о мастер-классе и о том, как купить, можно посмотреть здесь.

--

«Beach set for dolls (7 pieces)» sewing pattern and tutorial is available in English in my Etsy shop. Welcome!

3 коммент.:

Мушля пишет 08.06.2019, 08:35 :

Какая милота 😍 Я в восторге 👍

Ирина пишет 09.06.2019, 11:22 :

Это чудесная компания снова всех удивляет! Мне уже захотелось поиграть.

Татьяна пишет 09.06.2019, 17:18 :

Танечка, прекрасная работа, как всегда! Я захожу в гости и всегда получаю эстетическое удовольствие от красоты ваших творений!

Отправить комментарий

Если вы не видите свой комментарий сразу, то возможно включён режим премодерации. Это сделано исключительно для борьбы с троллями, спаммерами и прочими вредителями. Не волнуйтесь, ваш комментарий вот-вот появится. Анонимные комментарии разрешены. Если у вас нет блога или своей страницы, но вы не хотите быть полностью анонимным, выберите в списке «Имя/URL» и напишите своё имя.