Posts
Бодро вышивающийся кораблик (и прошу кое-кого не спорить, именно "бодро") привел к небольшой смене курса... Повеял прохладный морской бриз и потянуло на соответствующую тематику. Вообще, ракушки, конечно - избитый сюжет, эдакий штамп: "лето - море - ракушки"... Да еще и монохромная схема... И хоть она и от любимой мной Elisa Tortonesi Siess, все равно первая мысль - скукотища. А вторая... а вторая мысль совсем другая! Что если вышить эти ракушки многоцветной нитью с оттенками, напоминающими цвет волн, смешанных с песком у самого берега? А если к тому же эта нить будет шелковой, напоминающей своими переливами о зеркальном блеске водной глади? А что если перетряхнуть свои запасы тесемок - кружавчиков, заодно вспомнить про купленных "просто так" пару дней назад перламутровых рыбок... хм... и "вот перед нами лежит голубой Эльдорадо" - пою :)
Heart of shells is designed by Elisa Tortonesi Siess.
Немного подробностей. Кружева с тесемками - это, как вы уже наверное догадались, волны :) Накатывают - откатывают, и снова накатывают, и снова откатывают... Широкое белое кружево - это та самая пена, что бурлит у берега. Пришила его вверх ногами, фестонами кверху... ну мне ж волны нужны! :) Узор на синем кружеве напомнил по форме рыбок, так что шелком вышилась на нем маленькая голубая рыбка, так сказать, для усиления эффекта. Кроме нее в "волны" запустила еще шесть. "И сетью лукавых улыбок можно в девичьих глазах наловить перламутровых рыбок, и на базаре потом их по рублю продавать" - опять пою :)
Some details. Lace and tapes are the waves, as you probably have already guessed :) The wide white lace is the foam that seethes at the shore. I sewed it upside down, ruffles up ... well I need the waves! :) The pattern on a blue lace looks like fishes, so I made a blue one with the silk. And I put six pearl fishes into the "waves".
Да, о нитках. Шелковые нитки The Thread Gatherer, цвет Water Moccassin. До чего же они хороши! Так блестят и переливаются!
I stitched by The Thread Gatherer, color Water Moccassin. What a lovely threads! So shine and shimmer!
Оформилось мое голубое чудо в беллпулл. В качестве держателя три бамбуковые палочки - выдернула из жалюзи... Хасбэнд погрустнел: "ну вот, начала разбирать квартиру..." :) Хорошо бы теперь повесить эту штуковину где-нибудь в домике у моря... эх...
I finished my blue miracle as a bellpull. Three bamboo sticks are the holder.
Heart of shells is designed by Elisa Tortonesi Siess.
Немного подробностей. Кружева с тесемками - это, как вы уже наверное догадались, волны :) Накатывают - откатывают, и снова накатывают, и снова откатывают... Широкое белое кружево - это та самая пена, что бурлит у берега. Пришила его вверх ногами, фестонами кверху... ну мне ж волны нужны! :) Узор на синем кружеве напомнил по форме рыбок, так что шелком вышилась на нем маленькая голубая рыбка, так сказать, для усиления эффекта. Кроме нее в "волны" запустила еще шесть. "И сетью лукавых улыбок можно в девичьих глазах наловить перламутровых рыбок, и на базаре потом их по рублю продавать" - опять пою :)
Some details. Lace and tapes are the waves, as you probably have already guessed :) The wide white lace is the foam that seethes at the shore. I sewed it upside down, ruffles up ... well I need the waves! :) The pattern on a blue lace looks like fishes, so I made a blue one with the silk. And I put six pearl fishes into the "waves".
Да, о нитках. Шелковые нитки The Thread Gatherer, цвет Water Moccassin. До чего же они хороши! Так блестят и переливаются!
I stitched by The Thread Gatherer, color Water Moccassin. What a lovely threads! So shine and shimmer!
Оформилось мое голубое чудо в беллпулл. В качестве держателя три бамбуковые палочки - выдернула из жалюзи... Хасбэнд погрустнел: "ну вот, начала разбирать квартиру..." :) Хорошо бы теперь повесить эту штуковину где-нибудь в домике у моря... эх...
I finished my blue miracle as a bellpull. Three bamboo sticks are the holder.
56 comments:
rishka Неужели я первая? Очень стильно и нежно. Сразу же хотела задать вопрос про держатель, но дочитала до конца и все узнала:) Здорово! Для Хасбэнда можно было еще пришить маленький кораблик-украшение и вуаля:)))
Неужели я первая? Очень стильно и нежно. Сразу же хотела задать вопрос про держатель, но дочитала до конца и все узнала:) Здорово! Для Хасбэнда нужно было еще пришить маленький кораблик-украшение и вуаля:)))
Ой, как хорошо! Ой, как же хорошо!!!! Как необычно, как красивоооо!!!! Ляляляяяяяааа!!! "Морская черепашка по имени Наташка..." это я тоже пою - не про ракушки, но про море и настроение Наташки :о). Танюша, так оригинально, так прелестно, мне всё-ну-превсё нравится! А как мне нравится синее кружево!!!!!!Это ты в заграницах заказывала или у вас такие чудеса продаются??? А как ты рыбоньку туда запустила, в синеву-то эту! Ой, что-то я прям вся на восторги изошлась! Глянь, одни улыбочки и восклицательные знаки :о). А цвет ниток роскошный...ууу....красота! Ой, а почаще не можешь красоту показывать :о)))? Я прям оживаю от твоих сообщений :о)
Ох, от радости сразу два коммента получилось. Добавлю, что этот беллпулл очень настроенческий получился. И кружавчики и тесемочки так подходят друг к дружке. Сижу, любуюсь и улыбаюсь:) Навевает отпускное настроение:)
Прелестно получилось! От вышивки так и веет прохладой :)
Как могут преобразить простой дизайн ниточки мультиколор! Необычно и прятно глазу!
А оформление здорово обогатило вышивку! Тесемочки-волны и перламутровые рыбки - и начинаешь мечтать о свежем бризе и соленых каплях на лице...
Я прям замечталась, разглядывая беллпулл!
Молодец, Танюша! :))
beautiful ......!!!!! good evening
Ах,море, море, уже чувствую соленый привкус на губах....;)))Какое все...ммм...рыбоньки, кружавчики, монохромчик, цвет песка.....талант позволяет из банального сюжета сделать жемчужинку!!!!
Красота!!! Очень нравится сочетание всего. Как всегда на высоте и рассказ, и фото, ну и конечно вышивка. :))
Очень интересно, где такое кружево берётся? :)
Ах, как же на море-то захотелось! Чтобы ветер и соленые брызги в лицо! И к рыбкам твоим занырнуть с головой...и ракушечек таких замечательных набрать со дна морского...Таня, спасибо, что дала помечтать минутку-другую :)
Да очень здоровскИИ!!! На море захотелось, соленым воздухом подышать, поискать красивые камешки и ракушки на берегу... море... море... эх)))
Море-море, мир безбрежный...(с) Мужу скажи, что так отпуск и море приманиваешь :)) Вот что значит - вдохновенье посетило - так все легло вместе, так заиграло! Супер!
Ну не выдержала я, ну чего тут писать, ну слюни у меня текут, ну какая красота, схемка у меня эта давно заныкана, и все как то никак, ну теперь уж точно вышью))). Тань, как же у тебя все чудесно, аккуратно... как то прям великолепно... Очень, очень все здорово, и уже как то индивидуально, как то по твоему))).
Beautiful is your new work!
Bear regards,
Beertje Zonn
ой, сразу морем запахло и доносится шум волн!!! как здоров получилось и какие замечательные чувства вызвала эта работа!!! огромное спасибо, за доставленное удовольствие...
!Que bonito!, te ha quedado lindo. Un saludo
Танюш, очень красиво и гармонично все! Вот умеешь ты из простой схемы сделать такую красоту незабываемую!!! И опять таки уже тематика морская, глядишь, скоро и кораблик поплывет по волнам :)))
Спасибо, девочки!!! Ужасно рада, что вам понравилось! Вот верите, пока вышивала, понятия не имела, что из этого буду делать :)))
rishka, был бы кораблик, обязательно пришила бы :)
Natasha-ND, как мне нравится твое настроение!!! Узнаю нашу Наташку! :)))
Natasha-ND, Lepesto4ex, это кружево у нас купила (в Москве) в рукодельном магазине, прибалтийское, то ли Литва, то ли Латвия, забыла. Хлопок. Цветов и узоров тьма! И розовые, и желтые, и "льняные"... ммм...
Ириш (Sokol), я тоже в мыслях на море, эх... жаль, что только в мыслях...
Poki, :) рада тебя видеть! вышивай, конечно! интересно посмотреть на твой вариант!
Thank you girls for your comments! :)
ужОс :о(, в Прибалтике делают, в России продают, а Европа??? Где Европа??? ужОс. Цветные как-то неинтересны, интересно льняной (ооо!) и синий...пора ехать в Москву!
What a beautiful finishing, great work!!!! :)
This is gorgeous!!!!!! I love your finish!!!
Танюша, так нереально красиво! Смотришь и ощущаешь запах моря!
Приглашаю к себе в блог за наградкой
http://olgaolka.blogspot.com/
Какая работа))) Очень морская! Во всех отношениях! Красота! И еще ты делаешь очень вкусные фотки!
lovely work and beautiful photograph
ух красота!!! здорово ты рыб в кружева запустила)))!!! это те кружева из "ТОГО" места которые мы с тобой и Кирой покупали))) ??? а тряпочка знакомая)))), я ее сейчас тоже в дело пустила, хорошая тряпочка)))
В общем здорово рассматривать готовый результат, после совместных закупок)))
и я тоже так люблю твои посты, они такие волшебные, настроенческие))) сказочные)))...
...и смотря на такой беллпулл кораблик по волнам быстрее побежит)))
Хасбэнд, не грустите. Морское настроение, благодаря этому посту, уже везде, и Ваш кораблик будет вышиваться быстрее.
Танюша, спасибо Вам за красоту, вкус, за атмосферу...
А прикольно то как..Ура, Ура - новый Танюшкин пост!!!
Кружева..синяя рыбка...тоже на море хочу :))
П.С. Колитесь где ТОТ самый? с разноцветьями магазин!
Танюш, ну очень хорошо!!! Как у тебя классно фантазия работает на совмещение деталей - холст, клеточка, кружево, змейки, тесемки, перламутр. Вышитая на кружеве рыбка - вообше шедевр! Всё вроде бы просто, но как стильно смотрится! И всё на своих местах.
Thank you girls! I apreciate your nice comments!
Наташ, на Европу не хватает видать :) Все мы в дело пускаем!
Девочки, спасибо вам! Мне очень приятно!
Танюша (Liys), мерси :) Синие, ага, из того самого места :) А белые уже из другого, нашла кружева того же производителя в другом магазине. Знала, что ты тряпочку узнаешь :))) Показывай быстрее, что ты с ней сотворила!
А кораблик бежит, бежит :) Уже половину одолела! Спасибо за поддержку! :)
Bee, спасибо! :) Ты про магазин с кружевами? Один на Филевском парке, другой на Октябрьском поле. Надо? Свистни, найду адреса.
Freken_Juli, спасибо тебе! Высыпала все подходящее по цвету на стол, оно само легло :)
Ага, надо конечно..ты еще спрашиваешь :) Мне на октябрьское поле близко!
А мне, Таня на Филёвском. Так что, сдавай все кружевные адреса-пароли-явки!!!!!
Очень нежная, романтичная работа))) Определённо опять захотелось на море!!!!
Лёнка и Донька, спасибо!!!
Сдаю кружевные магазины :)
Bee, тот, что на Октябрьском поле от метро, конечно, далековато. Адрес: улица Народного ополчения, дом 20, корпус 1 (сверялась с картой, надеюсь, что не ошиблась, если ехать от метро, то по левой стороне, в следующем длинном доме после ТЦ "Европа"). Там небольшой магазин с тканями и всякими рукодельными делами. Кружева можно найти в дальнем зале. Была там на днях, бобины с этими хлопковыми кружевами валялись на нижней полке одного из стеклянных шкафов сразу слева от входа в зал.
Freken_Juli, на Филевском парке вот этот магазин http://www.tkaniminskaya6.ru/ Как раз там покупала синие кружева. Девочки, если мне не изменяет память, цены что-то типа от 30 до 80 руб за метр в зависимости от ширины. На Филевском парке были совсем широченные, они дороже.
Таня!!!
Голубое...морское...млею!!!
Спасибо, ты-умничка:)
Очень изящно, прямо свежестью веет!
Очень нежно и совсем не скучно!!!Да вот действительно от офформления много зависит!Очень красиво!
Танюш, спасибо большое! Пойду изучать где этот магазин. Думю найду. А цены, прямо скажем, радуют! А то я тут губы раскатала на итальянское и франзузское кружево, потом на цены посмотрела - губы скатала и быстренько сильно сократила список закупок.
Таня, я тут тоже в феерической прострации :))) очень мне нравится этот белпуллчик...такой задорный, такая рыбка в кружевах плавает....
п.с. Специально купила майский "ВК", в надежде, что к статье прилагается фото (очень хочется знать прославленных вышивальщиц в лицо :) )! и... теперь мне вдвойне приятно писать свои комментарии, т.к. кажется, что со знакомым общаешься :) ты - красавица!
Таня, ну как можно не начать вышивать ракушки в ожидании лета, сезона отпусков! Я не согласна с избитостью темы :)) Баннер замечательный!
Танюша, как же здорово получилось! очень-очень нравится, аж чувствуется запах моря, кстати весной очень здорово поехать на море просто подышать воздухом (летом уже совсем не то) :) Мы собираемся на выходные гулять в Севастополь (благо ехать не долго :) ), а после твоих Ракушек, невозможно уже дождаться. Ниточки- суппер!!! :)
Очень Свежо!Мне эти сердечки(вся серия)очень нравятся,а твои ракушки очень хороши!А пуговки-даже не знала,что в природе такие существуют-цветочки и звездочки перламутровые видела,а рыбок нет.
Кружево очень красивое,цвет изначально такой или красила чем?Ну и отдам свой голос за страждущих:)За кораблик!
Тереза, я знала, что ты голубое оценишь :))) Спасибо!
Freken_Juli, удачи! Похвались покупками!
Балия, спасибо :) Засмущала совсем :)
mIra, завидую... :) тоже хочу на море...
Lu, да, вся серия хороша. Я крокусы еще хотела вышить, но так с нитками и не определилась... Теперь уже до следующей весны отложила. А кружево такое и было синенькое - красивенькое :)
Спасибо всем! Мне очень приятно! :)))
Нежная получилась работа.Когда на нее смотрела,то подумала,что красоту кружев в другом приминении не так и видно было бы,тут они во всей красе.
Тань, очень настроенческая работа, очень! синева, море, рыбки! ах! и у меня сплошь море на уме :) маяки и чайки :) Хорошо ты кружево пристроила! как закончатся запасы - опять поедем! :))
Freken Juli, Юль, как же я тебе про этот-то забыла сказать магазин! там совсем не так как в Шико, совсем не так :)
Голубая мечта! Морской бриз, и кажется, что ленточки тихотечко колышатся от легкого ветерка. Очень красиво!
Приглашаю к себе в блог за наградой :)
Танюша, спасибо за адресок :)
До чего все продумано..., очень нравится.Ткань и нитки идеально подобраны, лен напоминает песок. Кружево напоминающее волны, особенно синее, где вышита рыбка, никогда не подумала, что можно в круживе разглядеть очертание рыбки. Пуговицы супер, блестят как у настоящей рыбы чешуя.Очень красиво!
Очень нежная и красивая работа, ткани подобраны замечательно!
Very, very nice and the buttons are really perfect for it.
Greetings
Anja
красиво!!!!!!!!! :))
красота! впрочем, как и все, что Вы делаете! заходите ко мне за наградкой http://moirukodelnosti.blogspot.com/2010/05/blog-post.html
уюто:) так и хочеться к морю...
Таня. Я больше читатель, но сейчас не могу молчать :-) Во-первых, квартиру можно оставить в покое, если есть шпажки для готовки. Есть? я купила как то пачку шпажек. Они длиной около 20 см, правда, да, заострены с одного конца. народ еще использует спицы деревянные. Но понимаю, когда прям вот надо срочно... то берешь то, что ближе :-)
а во-вторых, не вижу сообщения от участника под ником Хасбенд :-) мне кажется, ему должна понравится эта работа! С удовольствием читаю его комментарии :-)
И удачи там... с корабликом!
Таня я уже давно читаю ваш блог, но пишу в первый раз. Ваши работы настолько поражают и идеями и их воплощением, что часто когда у меня плохое настроение я просто любуюсь вашими работами. Эта работа не исключение. Отличное сочетание кружева и вышивки, перламутра и меланжа.Хочется к морю, слушать шум волн и наслаждаться покоем
Anja, thank you!
Спасибо всем, девочки!
Kira, ага, поедем! А то ведь как обычно купила мало! :)
Bee, на здоровье!
Tanita Tararam, спасибо за идею! Надо купить шпажки! А Хасбэнд молчит потому как, видать, доволен движущимся корабликом. Боится спугнуть :)
Elena, спасибо! Мне очень приятно! :)))
very nice!
Mary
Post a Comment
If you don't see your comment right away, then pre-moderation mode may be enabled. Don't worry, your comment is about to appear. Anonymous comments are allowed.
Если вы не видите свой комментарий сразу, то возможно включён режим премодерации. Не волнуйтесь, ваш комментарий вот-вот появится. Анонимные комментарии разрешены.