Новая подушка и мастер-класс / New pillow

Не знаю как вы, а я обожаю декоративные подушки. Люблю, когда они разного размера, в разных наволочках и разбросаны в художественном беспорядке. Я переодеваю их в зависимости от сезона или просто под настроение... Наволочек у меня много, но я все равно продолжаю их шить :) Сегодня показываю вам очередную романтичную обновку, а заодно рассказываю, как шить такую наволочку на завязках.

I am fond of decorative pillows. I like them to be different sizes, different colors, like them to be in a mess. I change pillow cases depending on season or my mood... I have a lot of them but still continue to sew :) Here is a new one.

Дизайн от Kazuko Aoki. Согласитесь, сразу и не увидишь, что вместо одного бутона - лягушонок :) Вышивка на льне молочного цвета. Японский хлопок с розочками в тех же тонах, что и вышивка.

Design by Kazuko Aoki. Did you notice that there was a frog instead of one bud? :). I used off-white linen and Japanese cotton fabric with roses.

Наволочку на завязках с клапаном (его еще называют кармашком) шить немного сложнее, чем наволочку на молнии, но стоит чуть-чуть потрудиться ради романтичного образа :) Да и, по большому счету, с ней справится любой новичок, главное разобраться, как прятать места пришива завязок и как правильно вшивать клапан. Итак, поехали.

Раскрой:

Передняя и задняя детали наволочки одинакового размера (= размер подушки + припуски на швы с каждой стороны, у меня по 1,5 см);
Внутренний клапан для передней детали наволочки (высота = высота наволочки, ширина = около 1/3 от ширины наволочки);
Обтачка для задней детали наволочки (высота = высота наволочки, ширина = около 5 см);
Четыре завязки произвольного размера (у меня каждая 6х26 см включая припуски на швы 1 см).

Пошив:

Каждую завязку сложить вдоль, сколоть булавками и стачать длинную сторону и одну короткую. Припуски на швы обрезать близко к строчке. Уголки срезать.

Завязки вывернуть и отутюжить. С лицевой стороны к правому боковому срезу передней  детали наволочки приколоть две завязки и закрепить их, проложив вспомогательные строчки.

Булавки вынуть. Также закрепить завязки на задней детали наволочки.

Одну из длинных сторон внутреннего клапана отвернуть на изнаночную сторону на расстояние 0,5 мм. Приутюжить. Подвернуть еще раз на 1,5 см. Приутюжить и прострочить.

Необработанную сторону внутреннего клапана приколоть к правому боковому срезу передней детали наволочки (с завязками) лицевыми сторонами друг к другу. При этом завязки лежат под клапаном. Прострочить захватывая завязки. Припуск на шов обрезать ножницами зиг-заг или обметать.

Припуск на шов внутреннего клапана разутюжить.

Обтачку приколоть к боковому срезу задней детали наволочки (с завязками) лицевыми сторонами друг к другу. Прострочить захватывая завязки. Припуск на шов обрезать.

Припуск на шов обтачки разутюжить. Обтачку отвернуть на изнаночную сторону. Приутюжить. Подвернуть обтачку вовнутрь, приколоть и прострочить.

Переднюю деталь наволочки с клапаном разложить как показано на фото, отвернув завязки в противоположную сторону от клапана.

На переднюю деталь наложить заднюю деталь наволочки лицевыми сторонами друг к другу.

Клапан отвернуть наверх.

Сколоть все слои.

Наволочку прострочить по трем сторонам (по верхней, левой и нижней стороне). Припуски на швы обрезать ножницами зиг-заг или обметать. Наволочку вывернуть и отгладить.