Mini Horse / Мини-лошадка

Meet my new horses! And yes, this is a historic moment for me — I believe this is the first time I've actually sewn the zodiac animal ahead of the new year, ha-ha. I always plan to, but my hands never quite get around to it. I've wanted to make a little horse for the longest time, completely unrelated to the holidays. I'm so glad the upcoming New Year gave me the final nudge. And to solve the eternal dilemma of "boy or girl?", I went with the classic "both" option. The result is two outfit sets. 

Horse sewing patterns are available in my shops: Pinkoi | Ballwool | DailyDoll

Кажется, я впервые сшила символ года ДО его наступления, ахах. Исторический момент! Не застряла, как обычно, на этапе планирования. А всё потому, что я очень давно хотела лошадку, без всякой связи с Новым годом. Наступающий праздник стал тем самым пинком, чтобы наконец-то воплотить эту идею. Причём, лошадка получилась в двойном экземпляре. Я просто не могла определиться: шить мальчика или девочку? Помучилась-помучилась и нашла идеальный выход — сшила сразу два комплекта одежды.

This horse is part of my «Mini» series. It measures 15.5 cm (6-1/8") at the head and 16.5 cm (6-1/2") including ears.

Лошадка из серии «Мини». Размер 15.5 см без учёта ушей, около 16.5 см вместе с ушами.

The boy's set includes overalls, a shirt, a vest, and a snap-on bandana.

Комплект одежды для мальчика включает: комбинезон, рубашку, жилет и бандану.

The girl's set includes a dress with a gathered skirt, a bolero-style vest, and a snap-on bandana.

Комплект одежды для девочки включает: платье с присборенной юбкой, жилет-болеро и бандану.

Horse sewing patterns are available in my shops: Pinkoi | Ballwool | DailyDoll

Welcome!

--

По лошадке есть Мастер-класс:

МК №224 «Лошадка»

Подробнее о мастер-классах и о том, как их купить, можно посмотреть здесь.