Travel sewing kit / Маленький органайзер

I never want to sew organizers as much as I do in the spring. So there is one more in my collection.  

«Travel sewing organizer» sewing pattern is available in my Inspire Uplift shop, Pinkoi shop. Welcome!

--

Никогда так не тянет шить органайзеры, как весной. Так что шью. ;-) И в моей коллекции пополнение — маленький трёхкармашковый швейный органайзер.

 

Spring Animal Dolls Patterns / Весенние игрушки

The project, which stretched on for a whole month, is finally over. Yay! I wanted to make a spring doll, but couldn't decide which animal was more springy: bunny, chicken, frog or duck... So I made all four!

«Bunny», «Duck», «Chicken» and «Frog» sewing patterns are available on my Ballwool shop, DailyDoll shop, Inspire Uplift shop and Pinkoi shop. Welcome!

--

Проект, который растянулся аж на целый месяц, наконец закончен. Ура! Хотела сшить какого-нибудь весеннего зверя, но не смогла решить, кто же всё-таки более весенний. Так что сшила сразу четыре игрушки: утку, крольчиху, цыплёнка и лягушку!

 

Sewing organizer - pincushion / Игольница - органайзер

Рукодельный год начинаю с обновки для рукодельного уголка. Только я не знаю, как правильного этого малыша назвать. То ли это больше игольница, то ли шкатулочка, то ли органайзер... В общем, три в одном!

 

--

 

I don't know how should I call this new creation of mine. Whether it's a pincushion, or a box, or an organizer... Three in one!

«Sewing organizer-pincushion» sewing pattern is available in my Inspire Uplift shop, Pinkoi shop. Welcome!

Pig in pajamas / Поросёнок в пижаме

А кто это у нас тут? Поросёнок в пижаме и тапочках. То ли спать ложится, то ли только что проснулся. Сшит этот сонный вепрь в честь наступающего года свиньи. Может и нам повезёт большую часть нового года просидеть на уютном диване у телека. В мягкой пижаме и тёплых тапочках. :-)

Gingerbread man and Snowman / Пряничный человечек и Снеговик

Две новые зимние игрушки: Пряничный человечек и Снеговик продолжают серию новогодних игрушек, начатую Эльфом и Оленем. Игрушки отлично подойдут и для детских игр, и для украшения дома в зимние праздники, и в качестве новогодних подарков.

 

---

 

It is never too early to think about Christmas! These dolls, the Gingerbread Man and the Snowman, are great for playing with, decorating your home for Christmas, or as Christmas gifts for your loved ones.

 

Sewing patterns are available in English on my Ballwool shop, DailyDoll shop, Inspire Uplift shop and Pinkoi shop. Welcome!