Весеннее окошко / Spring window

Ой, а куда делся январь? Пока я немного зазевалась, он вжииик и дело-то уже к весне, всего ничего осталось. Хоть весну и не тороплю, от зимы ещё вроде бы не устала, но всё-таки уже жду. И шью весеннее. Правда когда я начинала шить это окошко в начале месяца, оно было зимним. Задумывалось в продолжение «Избушки», вид был на улицу, а не в дом, как сейчас, и за окном снег, ёлки и домики. Но я так долго раскачивалась, что парадигма успела измениться, ёлки были отпороты и от первоначальной задумки осталась только оконная рама. Теперь это весеннее окошко: луковичные на подоконнике проклюнулись, новый скворечник сколочен и садовый инвентарь наготове.

Рождественская карусель / Christmas Merry-Go-Round

Ну, привет, две тысячи пятнадцатый! Как гуляется-отдыхается, не устали ещё от праздников? Я нет. :-) Обожаю это время, нашу ёлку, гирлянды, старые фильмы по телевизору... Знаю, что скоро буду также обожать весну, её краски и запахи, ждать утреннего пения птиц, покупать цветы... Это совсем скоро, но пока нет... пока время чудесных зимних праздников (хоть и тяжеловато так много есть и так много спать), и так хочется растянуть это удовольствие. :-)

С Рождеством всех, кто празднует сегодня! Мира, добра и счастья вам и вашим семьям!

Обычно после Нового года я долго ни за что не могу взяться, но в этом году уже второго января вышивала эту дивную карусельку. И хотя вариантов оформления было много, оформила её в обложку для блокнота. Захотелось такого символичного начала: в новый год с новым блокнотом для новых идей.

Ёлка 2014 / Christmas tree 2014

Наша ёлочка! Всё та же, всё там же. :-) В моём любимом деревенском стиле. Разношёрстная, разнофактурная. Этот ёлочный угол находится точно напротив моего рабочего стола, так что любуюсь на неё каждый день с утра до ночи. :-) Все рукодельные игрушки этого года на ёлке, только гирлянду всё-таки перевесила на стену — ёлка большая и в одиночестве гирлянда смотрится неважно, надо сделать ещё хотя бы две-три.

Скотч-терьерная варежка / Scottie mitten

Кто до сих пор не вышил эту чудеснейшую крикетовскую варежку, тот я. :-) Скотч-терьерчик впрыгивает в последний вагон уходящего 2014-го и пополняет мою коллекцию вышитых рукавичек на ёлке. Эта кажется уже шестая по счёту.

Как сшить сосульки и льдинки / Icicle Christmas ornaments tutorial

Большая часть моего новогоднего вдохновения родом из детства и советской ёлочноигрушечной промышленности. :-) Вот и новая серия игрушек оттуда же. В детстве у меня были такие гранёные сосульки и льдинки, только из матового стекла. Шестиугольная льдинка была любимой, она так уютно ложилась в ладошке... Ощущения от тканевой льдинки почти те же, кладу её в ладонь и воспоминания накрывают. :-) Форм у советских льдинок было гораздо больше, но не все удалось повторить из ткани. Вообще, не смотря на всю простоту этих игрушек, бьюсь я с ними с прошлого года. Ещё в прошлом декабре сделала выкройки, сшила несколько льдинок, но ничего путного не вышло. В этом году пересмотрела принцип сборки и наконец-то смогла их закончить. Рада, а то мысль о льдинках покоя не давала. :-) Использовала для игрушек прошлогодние ткани в звёздочках, так что они очень удачно будут дополнять мои шары. В этих льдинках, как и в шарах сочетается казалось бы не сочетаемое: четкость форм, даже графичность и ностальгический шарм.

Шить льдинки-сосульки надо непременно кучкой, благо шьются они быстро и просто, и разбрасывать по ёлке, а можно, кстати, и в гирлянду связать. Сошьём?

 

--

 

Most of my Christmas inspiration is from my childhood and the Soviet Christmas ornament industry. :-) This new series of ornaments was also inspired by my childhood memories. When I was a kid I had such faceted icicles, but made of matted glass. The hexagonal icicle was my favorite, it was so cozy in the palm of my hand... The feeling of tissue icicle is almost the same, I put it in my palm and memories come flooding back. :-) Soviet icicle had many more shapes, but I haven't managed to reproduce all of them in fabric. Actually, in spite of the simplicity of these ornaments, I've been struggling with them since last year. Last December I made patterns and sewed a few pieces, but nothing came out well. This year I revised the principle of assembly, and finally was able to finish them. I'm glad, because I couldn't stop thinking about them. :-) These icicles combine clarity of form, even graphic and nostalgic charm.

It is necessary to sew a bunch of these ornaments, because they are very quick and easy to make. You can scatter them around the Christmas tree, or tie them into a garland. Let's sew!

You can find my other sewing patterns on my Ballwool shop, DailyDoll shop and Pinkoi shop. Welcome!