Posts
Эта подушка шилась в подарок для интерьера дачного дома. Хозяйка просила сделать ее в стиле кантри. Долго думала, какой дизайн выбрать для вышивки. Сначала хотела уйти от цветов, хотя, конечно, это первое, что напрашивалось на дачную подушку, но потом все-таки остановилась на шиповнике от Kazuko Aoki.
This pillow is a gift for the interior of the summer cottage. The hostess of the cottage asked to make it country styled. I chose the wild rose by Kazuko Aoki.
По-моему получилось романтично и по-дачному.
I think it looks romantic and countrified.
Ткань Linda и лен двух цветов. Нитки DMC. Размер подушки 45х45 см, закрывается на молнию.
Fabric Linda and linen of two colours. DMC floss. Size 45x45 cm, zippo close.
И сам шиповник мне очень нравится. Радует глаз все лето. Сначала ароматными цветами, а потом яркими плодами.
Результатом я довольна, надеюсь, что и хозяйке дачи подарок понравится.
I am satisfied with the result. Hope that the hostess of the cottage will like it also.
This pillow is a gift for the interior of the summer cottage. The hostess of the cottage asked to make it country styled. I chose the wild rose by Kazuko Aoki.
По-моему получилось романтично и по-дачному.
I think it looks romantic and countrified.
Ткань Linda и лен двух цветов. Нитки DMC. Размер подушки 45х45 см, закрывается на молнию.
Fabric Linda and linen of two colours. DMC floss. Size 45x45 cm, zippo close.
И сам шиповник мне очень нравится. Радует глаз все лето. Сначала ароматными цветами, а потом яркими плодами.
Результатом я довольна, надеюсь, что и хозяйке дачи подарок понравится.
I am satisfied with the result. Hope that the hostess of the cottage will like it also.
13 comments:
Ну как же здорово и по-дачному получилось! Такая уютная и спокойная палитра на подушечке... Хозяйка должна остаться довольной :)
wow...the cushion looks pretty....beautiful finishing
Ohhh, beautiful pillow!!!! :)
Как всегда безупречно! Очень выдержанный стиль!
А вот что бы еще фото "целой" подушки..типа в интерьере.. ну мне не хвататет для полноты картины :)
Цветочки нежные, вышивка аккуратная... стиль кантри удался по-моему :)
как нежно!!! Супер, уверенна что понравится.
Девочки, спасибо за поддержку, теперь не так страшно дарить! :)
Omar, что-то мне не удаются фотографии больших объектов... Вечно получаются какие-то кусочки, уголочки :) Сниму ее через пару дней на даче (после дарения) и добавлю фотографию.
nima, Marti, thank you!
Ooooo, kakaja krasota! Ja tozhe na eto glaz polozhila:) Teper' vdvojne xochu:)
Спасибо Лорета! А я на Kazuko Aoki запала после твоих вышивок! :)
Очень красиво!
О! Казуко просто прекрасна. Оформление бесподобно. Все выдержано в тонах. Надеюсь подарок понравился. У Вас золотые руки.....
Танюш,вершенся заходи за наградой)
Девочки! Всем спасибо за комплименты!
Подарок понравился настолько, что хозяйка решила "нЕчего ему делать на даче" и увезла в московскую квартиру :)
Sokol, кораблик уже в рамочке :) Стоит у мужа на рабочем столе.
Post a Comment
If you don't see your comment right away, then pre-moderation mode may be enabled. Don't worry, your comment is about to appear. Anonymous comments are allowed.
Если вы не видите свой комментарий сразу, то возможно включён режим премодерации. Не волнуйтесь, ваш комментарий вот-вот появится. Анонимные комментарии разрешены.