Сердечная гирлянда / Heart garland

Решила я опробовать купленные ткани для пэчворка. Очень хотелось посмотреть, как они будут смотреться вместе, поэтому и сочинилась вот такая гирлянда из сердечек. Сердечек пять, все разные. Осень, совы, желуди...

I decided to try my new patchwork fabrics. So, I created this heart garland. There are five different hearts. Autumn, owls, acorns...




Одно сердечко вышито / One heart is cross-stitched:


К обтянутым пуговицам я неравнодушна. Уже делала их здесь и здесь. Но на этой гирлянде я их не планировала. Когда же сердечки были сшиты, стало понятно, что чего-то не хватает...Ну, конечно, пуговок! :) Сочинилось пять разных.

I love covered buttons. I have already made them here and here. First I did not plan to make them for this garland. But, when all hearts were sewed, I understood that I have missed something... Buttons of course! :) I created five different.

Пуговица с вышитым дубовым листочком / The button with the cross-stitched oak leaf:


И с вышитой совой / And with the embroidered owl:


Пуговица с перламутровым (почти дубовым :)) листиком / The button with the pearl leaf:


Так как на ткани с совами были в том числе и маленькие представители совиного рода, то получилась вот такая смешная пуговка / The button covered with the fabric:


Ну такие хорошенькие эти сердечки! Пухлые, простеганные пуговками, так и хочется их тискать! :) И мне ужасно нравятся несмотря на скептическое мужнино: "ну и куда ты их повесишь?"... :)