Мини мишка / Mini bear

Сшила маленького мишку. Потом дай, думаю, его немного приодену... И тут Остапа понесло: пальто, брюки, комбинезон, платье, жилетка с капюшоном и шапка. С большим трудом, знаете ли,  остановилась, а то б его гардероб стал больше моего. Или уже? :-)

И как же всё-таки приятно, признаюсь я вам, играть в куклы. С сумочками и прочими игольницами такой радости и в помине нет. А вот кукла или мягкая игрушка, всё то, где есть глазки, ручки, ножки - это что-то с чем-то. То ли в детство беззаботное перемещаешься, то ли материнский инстинкт заставляет им на голову тёплую шапку натягивать, зима ведь... :-)

 

--

 

I made a mini bear. Then I thought I should dress him up a little... And I could hardly stop! Now the bear has a coat, pants, overalls, a dress, a vest with a hood, and a hat! :-)

«Mini bear» and «Set of clothes for mini bear» sewing patterns are available in my Inspire Uplift shop, Pinkoi shop and Buy me a coffee page. Welcome!

«Базовый» наряд мишутки — комбинезон.

 

The bear's basic outfit is overalls.

На спинке застёгивается крест на крест.

 

The overalls are fully lined, close in the back with snaps.

А это дополнительный набор одежды. Всё сочетается со всем, так что можно создать много разных луков. :-) 

 

This is an additional set of clothes. The coat and the vest look great when worn with the overalls, or with the dress or with the trousers, so several different outfit combinations can be created.

Например вот такой: комбинезон, тёплый жилет из шерстяного фетра и шапка с помпоном.

For example this combination: overalls, a warm vest made of woolen felt, and a hat with a pompom.

Или вот такой: шерстяное пальто с рукавами реглан и большими карманами, платье с пышной юбкой и всё та же шапка.

 

Or this one: a wool coat with raglan sleeves and big pockets, a dress with a gathered skirt and the same hat.

Платье отлично смотрится и с жилетом.

 

The dress looks great with the vest as well.

А ещё у мишутки есть тёплые фланелевые брюки. Их можно носить и с пальто.

 

Warm flannel pants can be worn with a coat and with a vest.

Размер игрушки: 14,5 см вместе с ушами, 14 см от головы до пят.

Size: without ears 14 cm (5-1/2"), with ears 14.5 cm (5-3/4")

По игрушкам есть Мастер-класс:

МК №150 «Мишка»
МК №151 «Набор одежды для мишки»

Подробнее о мастер-классе и о том, как купить, можно посмотреть здесь.

--

«Mini bear» and «Set of clothes for mini bear» sewing patterns are available in my Inspire Uplift shop, Pinkoi shop and Buy me a coffee page. Welcome!