Круглые шкатулки / Round Zipper Pouches

Новая шкатулка! Вернее две новые шкатулки! 😉

--

A new round zipper pouch! Or rather, two new round zipper pouches! 😉

«Round Pouch (2 sizes)» sewing pattern is available in English in my Pinkoi shop and Buy me a coffee page. Welcome! 

Использовала для них новую прокадку на основе поролона. Вернее, она не новая, но мне раньше в руки не попадала. Благодаря ей впервые мои шкатулки действительно держат форму, а не только делают вид.😉 Я прямо в восторге от этого материала.

I used a new foam stabilizer to support them. Or rather, this stabilizer is not new, but I haven't used it before. Now my pouches really hold their shape!😉 I'm really excited about this material.

Крышка открывается полностью, так что шкатулки очень удобно использовать.

The fully open cover provides an easy access to the contents of the pouch.

Размеры. Большая шкатулка: 11.5 см диаметр, 8 см высота, маленькая: 8.5 см диаметр, 6 см высота. Шкатулки можно сложить друг в друга для хранения, как матрёшки.😉

Size: Large pouch: 11.5 cm (4-1/2") diameter, 8 cm (3-1/8") high, Small pouch: 8.5 cm (3-3/8") diameter, 6 cm (2-3/8") high. The large and small pouches can be nested into each other to save space when not in use.

Шкатулки шьются одинаково, в мастер-классе даны выкройки для обоих размеров.

The sewing pattern includes pattern pieces for the large and small pouches. The sewing steps are the same for both pouches.

  

По шкатулкам есть Мастер-класс:

МК №174 «Круглая шкатулка»

Подробнее о мастер-классе и о том, как его купить, можно посмотреть здесь.

--

«Round Pouch (2 sizes)» sewing pattern is available in English in my Pinkoi shop and Buy me a coffee page. Welcome!