вторник, 2 ноября 2021 г.

Кролик-балерина / Mini bunny ballerina

3
Кролик — это самый милый зверь, согласитесь. А в образе балерины и подавно! Так что сегодня двойной милоты пост.😊
 
A bunny is the cutest animal. Don't you agree? And as a ballerina, it's even cuter! So today's post is double cute.😊
 
 
Решив, что среди моих мини-игрушек не хватает балерины, я долго не могла определиться, шить ли мне балерину-девочку или балерину-кролика. Кукол, в смысле людей, у меня совсем мало, так что хорошо бы сделать девочку, но кролик — это ведь кроооолик... Прям измучилась... А потом подумала: с какой стати, собственно, я должна выбирать? Пусть будут и кролик и девочка! Уффф, какое облегчение!😆 Так что сегодня кролик, а девочка на подходе (она не одна, а с большой компанией, так что с ней мне надо ещё немного повозиться😉).

After understanding that I was missing a ballerina among my mini dolls, it took me a long time to decide whether to sew a ballerina girl or a ballerina bunny. I have almost no human dolls, so I should have made a girl, but a bunny is a bunny! I was completely exhausted, making the choice... And then I thought: why on earth should I choose? I'll make a bunny and a girl! Oof, what a relief! 😆 So, today I'm showing the bunny and the girl is coming (she will be with a bunch of friends, so I need to work with her a little more 😉 ).
 
 
Высота игрушки 15.5 см. Кролику подходят все аксессуары (кроватки, палатки, сумочки, и прочее) из серии «Мини».
 
This doll is part of my MINI dolls line. Height of the bunny: 15.5 cm (6-1/8").

 
Шила эту игрушку, как продолжение начатой с недавними малышами-близнецами темы «просто и быстро». Неснимаемые детали одежды — купальник и пуанты — здорово упрощают и ускоряют работу. Пачка снимается, но шьётся за пять минут. Так что эта игрушка идеально подойдёт для начинающих или тех, у кого мало времени.

The non-removable garment - the bodysuit and the pointe shoes - simplify and speed up the work. The tutu is removable, but it takes 5 minutes to sew. So this toy is perfect for beginners or those who don't have much time.
 
 
По игрушке есть Мастер-класс:

МК №181 «Кролик-балерина»

Подробнее о мастер-классах и о том, как их купить, можно посмотреть здесь.

--

«Mini Bunny Ballerina»
sewing patterns is available in English in my Etsy shop. Welcome!


 

3 коммент.:

Estere пишет 13.11.2021, 13:41 :

So cute toy!:)

irinely.art пишет 17.11.2021, 13:04 :

Какая замечательная зайка!!! Такая нежность :) Сочетание цветов восхитительное

Vena пишет 17.11.2021, 19:42 :

Какая милашка😍

Отправить комментарий

Если вы не видите свой комментарий сразу, то возможно включён режим премодерации. Это сделано исключительно для борьбы с троллями, спаммерами и прочими вредителями. Не волнуйтесь, ваш комментарий вот-вот появится. Анонимные комментарии разрешены. Если у вас нет блога или своей страницы, но вы не хотите быть полностью анонимным, выберите в списке «Имя/URL» и напишите своё имя.