Чемоданчик для куклы / Travel Case for Mini Doll

Пополнение в моей коллекции сумочек для кукол — дорожный чемодан с постельными принадлежностями. Не представляете, как давно я хотела сшить что-то подобное. Думаю, маленькие девочки будут в восторге от такого чемоданчика, ведь теперь их мини-друзьям будет так уютно во время путешествий! ;-)

--

An addition to my collection of doll carrying bags — a travel case with bedding! I've wanted to create something like this for so long. I think little girls would love a case like this. Now their mini friends will be so cozy when they travel!

«Travel case» sewing pattern is available in my Pinkoi shop and Buy me a coffee page. Welcome!

 

Чемоданчик простёган и отлично держит форму, застёгивается на молнию.

The case is quilted and holds its shape perfectly. It closes with a zipper.

На внешней стороне крышки — ручка, на внутренней — карман для хранения одежды и других кукольных аксессуаров.

The case has a handle on the cover. There is a pocket inside  for storing clothes and other doll accessories.

Размер чемоданчика: 19 x 12,5 x 7 см (7-1/2" x 4-7/8" x 2-3/4"). Он идеально подходит для переноски любых мини-кукол, сшитых по моим выкройкам, или других маленьких игрушек похожего размера.

Size: 19 x 12.5 x 7 cm (7-1/2" x 4-7/8" x 2-3/4"). The size of the case is ideal for carrying any mini doll made with my pattern or other small dolls of similar size.

В чемоданчике с комфортом помещаются одна или две куклы.

The case can accommodate one or two dolls.

В комплект постельных принадлежностей входит все необходимое: матрас, подушки и настоящий квилт. 

The bedding includes everything your doll needs for a good night’s sleep: a mattress, two pillows and a tiny, but real quilt!

По игрушке есть Мастер-класс:

МК №190 «Чемоданчик для куклы»

Подробнее о мастер-классах и о том, как их купить, можно посмотреть здесь.

--

«Travel case» sewing pattern is available in my Pinkoi shop and Buy me a coffee page. Welcome!