Mini Hedgehog / Мини-ёжик

I have been yearning to make a hedgehog for at least a couple of years. I've got a real bee in my bonnet about it. :-) I've been pondering on its spines, drawing its face... I recurred to it again and again... So I'm immensely glad that my recent creative urge helped to get rid of this lingering idea. :-) Meet the Mini Hedgehog!

«Mini Hedgehog» sewing pattern is available in my Inspire Uplift shop, Pinkoi shop. Welcome!

--

Сшить ёжика я хотела года два точно. Прямо зациклилась на этой идее. Всё думала и думала об этом, а особенно о том, с какой стороны подступиться к его иголкам... Бесконечно рисовала его мордочку, потом снова иголки, возвращалась к этому снова и снова... Как же я рада, что недавний швейный порыв помог мне избавиться от этой навязчивой идеи. :-) Встречайте ёжика! Вернее ежиху. :-)

 

I love her salt-and-pepper hair (I do not dare to call them "spines") so much! :-)

Очень мне нравятся её волосы (язык не поворачивается назвать их «иголками»), эдакие «соль с перцем». :-)  

I hesitated for a long time whether this hedgehog is a boy or a girl. The finished hair-do helped to sway my decision. :-) So I dressed her up in a two-colors dress with a gathered skirt. But actually the hedgehog looks cute when wearing boy's clothes either, so you can easily make a hedgehog boy, sewing overalls and jackets for him.

Долго не могла решить, мальчик это или девочка. Только, когда закончила причёску, решила, что это всё-таки девочка. :-) Так что нарядила её в платье с присборенной юбкой. Но мальчиковая одежда на ёжике тоже отлично смотрится, комбинезоны (МК №185) и куртки (МК №186) сидят  отлично, так что, при желании, легко можно сшить ёжика-мальчика.

Size: 15 cm (6").

Размер ёжика 15 см.

«Mini Hedgehog» sewing pattern is available in my Inspire Uplift shop, Pinkoi shop. Welcome! 

--

По игрушке есть Мастер-класс:

МК №193 «Ёжик»

Подробнее о мастер-классах и о том, как их купить, можно посмотреть здесь.