Еще одна порция красной клеточки / More red checked fabric

Cегодня, как и обещала, показываю, куда завела меня красная клеточка и улитки. К приятным мелочам, которые недавно поселились на моем рабочем месте добавилось несколько аксессуаров.

There is a continuation of my previous post about accessories for my sewing place. Today I will show more things I've made from red checked fabric.

Во-первых, доска для записей (или как это назвать?). Совершенно оказалось незаменимая вещь! Делается элементарно: деревянная рамочка, ткань, два слоя синтепона, несколько булавок (в том числе улиточные:)).

Here is a memory board. Made of wooden frame, fabric, soft stuffing and several pins (including snails pins:)).

Обложку для блокнота, в который я записываю, зарисовываю свои рукодельные мысли, я вроде бы переделывать не собиралась, но потом понаблюдала за его поведением и поняла, что он все время болтается на виду, а значит должен переодеться.

New cover for my note book where I write and draw all my needleworks ideas.

Мне нравится, как улегся белый вьюнок. Я долго ходила вокруг обложки, пытаясь придумать, как ее оживить. Сначала вышила дождик, который «шел» над кругляшком с улиткой, но не понравилось, распорола... А потом придумалась эта завитушка.

Шила как обычно, но сделала одно дополнение: на задней стороне обложки  кармашек для бумажек - записочек. Идею сделать такой кармашек подсмотрела у Dovile. Вьюнок убегает на заднюю сторону и сворачивается в сердечко.

А раз появилось одно сердечко из вьюнка, то тут же появилось и второе, только мягкое. Здесь оно на доске, но будет висеть на рукодельном шкафчике. Обратили внимание на  открыточку  на верхней фотографии и на пикотишную тесемочку на нижней? Это все Танюшины подарки! :)

А теперь... эээ... Хасбэнд назвал это ведром... Ну по объему то да, наверное, литров десять... Но мы назовем это более поэтично... эээ... как??? :) В общем, неважно как назовем, но эта штуковина будет стоять на полу и храниться в ней будут объемные вещи, такие как вязание, например (хотя можно отправить ее к дивану и хранить плед, журналы или еще что-нибудь). Идея соорудить такое «ведро» возникла пару дней назад, когда я после кофепития с Леной (Тереза) забрела в магазин Zara Home. Похожие штуковины я там и увидела, но покупать не стала. Во-первых, дорого, во-вторых, сама могу сделать. Из бортовки. Ткань такая жесткая, что как будто это и не ткань вовсе, так она великолепно держит форму даже при приличной высоте стенок! Правда руки после пришивания донышка выглядели так, как будто я терла их наждачной бумагой... Но да ладно, оно того стоило! А что еще примечательно, цвет бортовки практически не отличить от цвета льна, на котором я вышивала.

Here is a big basket for keeping knitting, magazines and other volume things. I've got the idea to make it after seeing similar basket in Zara Home shope.

Кроме всего прочего переделала крышку, призванную прятать хранящиеся в корзинке мелочи, которые должны быть под рукой: булавки, ножницы, сантиметр. Здесь все просто: крышка - это... да-да, вы не ошиблись, это гигантское йо-йо! :) Согласитесь, есть в нем что-то улиточное... Внутри синтепон. Вот только сомневаюсь по поводу коричневой пуговицы... Может белую надо? А может обтянуть ее тканью?

I changed the cover for the basket which keeps needls, pins, scissors and other necessary small things. It's made of... a giant yo-yo! :)

В общем, все получилось очень полезное. В доску понатыканы бумажки, «ведро» забито, даже в кармашке на обложке тут же появились записочки.

Клеточка еще осталась, а фантазия закончилась... А вы что-нибудь шили, вышивали для своего рукодельного уголка? Может мне еще что-то надо, а я и не знаю? :)

Вообще я задумывала показать и общий вид своего уголка и свой рукодельный шкафчик, но, побоялась, что пост треснет от количества фотографий. Может попозже...