Шары в Casa da Sogno / Balls in Casa da Sogno

Сегодня у меня есть небольшой повод вернуться к теме недавних валяных шаров - публикация в итальянском журнале «Casa da Sogno». Теперь и они наваляют! :)))

И, пользуясь случаем, хочу поблагодарить всех, кто заглядывал и делился (и продолжает делиться!) своим опытом валяния, трудностями, которые возникают или, наоборот, удачными результатами. Кто еще только планирует опробовать этот увлекательный способ создания елочных игрушек, обязательно читайте комментарии к посту с мастер-классом, особенно с того места, где у читателей начали появляться первые валяные шарики. Эти комментарии несут не меньшую пользу, чем сам пост! :)

Итак, вот две страницы журнала:

В зимнем лесу / In winter forest

Меня, как, наверное, и подавляющее большинство поклонников Acufactum, не оставила равнодушной новогодняя книга «Advent im Winterwald» («Адвент в зимнем лесу»), полная «мухоморных» гномов. Традиционное для зимних праздников сочетание красного и белого, сочные краски, сказочные сценки, необычайно декоративные несмотря на всю свою несъедобность мухоморы - чего еще желать от новогодней вышивки? :)

И победителем становится... / And the winner is...

Ура! Розыгрыш состоялся. Случайным образом был выбран победитель - это Tünde из Венгрии. Поздравляю! Мы с ней не знакомы, но уверена - ткани просто обязаны ей пригодиться, а игрушка-сюрприз непременно должна украсить ее елку. Проигравшим (включая Хасбэнда) предлагаю не вешать нос, вам обязательно повезет в следующий раз! :) Большое спасибо всем за участие, поздравления и добрые пожелания!

А вот и моя новая игрушка, которая отправится к победителю вместе с зимними тканями:

The winner of my give away is Tünde from Hungary. Congratulations! Tünde, waiting for your address (my email is on this page).

This Christmas ornament - «igloo» will go to Tünde together with winter fabrics:

Casa Creativa №3

Пока накаляются страсти по розыгрышу, приз мается в ожидании своего победителя, а на елочной игрушке делается последний стежок (многие пытались угадать, что это будет, но я решила сделать что-то новое для такого случая), я покажу вам очередную публикацию в итальянском журнале «Casa Creativa». Мой органайзер и набор украшений для маленьких принцесс, который я уже показывала здесь, опубликован в третьем номере, посвященном Новому году и Рождеству. Вот так выглядят две страницы в журнале:

Снег пошел! / It's snowing!

Есть что-то волшебное в падающих снежинках, когда смотришь на них, задрав голову. Они кружатся в гипнотическом танце, внезапно вырываясь откуда-то из бесконечности и тают на щеках... Вы уже радовались первому снегу в этом году? У нас он валил огромными хлопьями, и мы смотрели на него с балкона, задрав голову. Этим же занимаются девчонки на моих новых елочных игрушках, и, наверняка, пока никто не видит, пробуют снежинки на вкус. :)